LEADER 04110nam 2200649Ia 450 001 9910827833403321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-16323-X 010 $a9786612163234 010 $a90-272-9903-X 035 $a(CKB)1000000000520696 035 $a(SSID)ssj0000285768 035 $a(PQKBManifestationID)11235555 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000285768 035 $a(PQKBWorkID)10321925 035 $a(PQKB)11777848 035 $a(MiAaPQ)EBC623297 035 $a(EXLCZ)991000000000520696 100 $a19990611d1999 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aWriting in nonstandard English /$fedited by Irma Taavitsainen, Gunnel Melchers, Paivi Pahta 205 $a1st ed. 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia $cJohn Benjamins Pub. Co.$dc1999 215 $a1 online resource (415 pages) 225 1 $aPragmatics & beyond,$x0922-842X ;$vnew ser. 67 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a1-55619-945-7 311 $a90-272-5082-0 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $aWRITING IN NONSTANDARD ENGLISH -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Preface -- Writing in Nonstandard English: Introduction -- Dickens as Sociolinguist: Dialect in David Copperfield -- Contemporary Irish Writing and a Model of Speech Realism -- Dialect and Accent in Jim Cartwright's Play Road as Seen through Erving Goffman's Theory on Footing -- The Representation of Nonstandard Syntax in John Dos Passos' USA Trilogy -- Doing the Unexpected: Syntax and Style in Raymond Chandler's Fiction -- Who is "Sivilizing" Who(m)? The Function of Naivety and the Criticism of Huckleberry Finn - a Multidimensional Approach -- Nonstandard Language in Early Varieties of English -- "Pills to Purge Melancholy" - Nonstandard Elements in A Dialogue Against the Feuer Pestilence -- Investigating Nonstandard Language in a Corpus of Early Modern English Dialogues: Methodological Considerations and Problems -- Language of Law and the Development of Standard English -- Cognitive Loanwords in Chaucer: Is Suprastandard Nonstandard? -- Auxiliary do in Fifteenth-Century English: Dialectal Variation and Formulaic Use -- I Think, Methinks: Register Variation, Stratification, Education and Nonstandard Language -- Catched or Caught: Towards the Standard Usage of Irregular Verbs -- What Aileth Thee, to Print So Curiously? Archaic Forms and Contemporary Newspaper Language -- Letters as a Source of Data for Reconstructing Early Spoken Scots -- Dedialectalisation and Norfolk Dialect Orthography -- Writing in Shetland Dialect -- The Ideology of Misrepresentation: Scots in English Broadsides -- The Medium for the Message -- Name index -- Subject Index -- PRAGMATICS AND BEYOND NEW SERIES. 330 $aThis text investigates linguistic variation as a complex continuum of language use, from standard to non-standard. It acknowledges the mutually defining relationship that oppositional concepts have, and offers a multifaceted, multidisciplinary approach to non-standard writing. 410 0$aPragmatics & beyond ;$vnew ser. 67. 606 $aDialect literature, English$xHistory and criticism 606 $aDialect literature, American$xHistory and criticism 606 $aLanguage and culture$zEnglish-speaking countries 606 $aEnglish language$xVariation 606 $aEnglish language$xDialects 615 0$aDialect literature, English$xHistory and criticism. 615 0$aDialect literature, American$xHistory and criticism. 615 0$aLanguage and culture 615 0$aEnglish language$xVariation. 615 0$aEnglish language$xDialects. 676 $a820.9 701 $aTaavitsainen$b Irma$0291445 701 $aMelchers$b Gunnel$0488521 701 $aPahta$b Paivi$0424323 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910827833403321 996 $aWriting in nonstandard English$94188627 997 $aUNINA