LEADER 03261nam 2200697Ia 450 001 9910826602703321 005 20200520144314.0 010 $a9786613093011 010 $a90-272-8635-3 010 $a1-283-09301-4 035 $a(CKB)2550000000033176 035 $a(EBL)680944 035 $a(OCoLC)714568541 035 $a(SSID)ssj0000467614 035 $a(PQKBManifestationID)11288731 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000467614 035 $a(PQKBWorkID)10489810 035 $a(PQKB)11386991 035 $a(MiAaPQ)EBC680944 035 $a(Au-PeEL)EBL680944 035 $a(CaPaEBR)ebr10464444 035 $a(EXLCZ)992550000000033176 100 $a19850904d1985 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aChicano English $ean ethnic contact dialect /$fby Joyce Penfield, Jacob L. Ornstein-Galicia 205 $a1st ed. 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia $cJ. Benjamins Pub. Co.$d1985 215 $a1 online resource (112 pages) $cillustrations 225 1 $aVarieties of English around the world. General series,$x0017-7362 ;$vv. 7 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a90-272-4865-6 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aCHICANO ENGLISH: AN ETHNIC CONTACT DIALECT; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; PREFACE; I THE SOUTHWEST AS A LINGUISTIC AREA; II LOS CHICANOS; III SPEECH ASPECTS OF CHICANO ENGLISH; IV LITERACY DEVELOPMENT; V LANGUAGE ATTITUDES; VI REPRESENTATIONS OF CHICANO ENGLISH IN THE MEDIA; APPENDIX; REFERENCES; The series Varieties of English Around the World 330 $aChicano English can rightly be said to be, in its different varieties, the most widespread ethnic dialect of U.S. English, spoken by large sections of the population in the American Southwest. It represents a type of speech referred to by E. Haugen as a 'bilingual' dialect, having developed out of a stable Spanish-English setting. In their book, the authors provide a comprehensive examination of Chicano English, devoting particular emphasis to the social factors determining its characteristic features and uses. 410 0$aVarieties of English around the world.$pGeneral series ;$vv. 7. 606 $aEnglish language$xDialects$zSouthwestern States 606 $aMexican Americans$xLanguages 606 $aLanguages in contact$zSouthwestern States 606 $aBilingualism$zSouthwestern States 606 $aEnglish language$zUnited States$xForeign words and phrases$xSpanish 606 $aSpanish language$xInfluence on English 615 0$aEnglish language$xDialects 615 0$aMexican Americans$xLanguages. 615 0$aLanguages in contact 615 0$aBilingualism 615 0$aEnglish language$xForeign words and phrases$xSpanish. 615 0$aSpanish language$xInfluence on English. 676 $a427/.979 700 $aPenfield$b Joyce$0156632 701 $aOrnstein-Galicia$b Jacob$f1915-$0156633 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910826602703321 996 $aChicano English$9479245 997 $aUNINA