LEADER 04038oam  2201045Ia 450 
001 9910826341803321
005 20240410083104.0
010   $a1-282-75933-7
010   $a9786612759338
010   $a0-520-93177-7
010   $a1-59875-780-6
024 7 $a10.1525/9780520931770
035   $a(CKB)1000000000030791
035   $a(EBL)239226
035   $a(OCoLC)475950375
035   $a(SSID)ssj0000099422
035   $a(PQKBManifestationID)11108343
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000099422
035   $a(PQKBWorkID)10009894
035   $a(PQKB)10781634
035   $a(DE-B1597)518984
035   $a(OCoLC)961503600
035   $a(DE-B1597)9780520931770
035   $a(Au-PeEL)EBL239226
035   $a(CaPaEBR)ebr10088447
035   $a(CaONFJC)MIL275933
035   $a(OCoLC)936910725
035   $a(MiAaPQ)EBC239226
035   $a(EXLCZ)991000000000030791
100   $a20050223d2005      uy         0
101 0 $aeng
135   $aurnn#---|u||u
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aAdventures in Yiddishland $epostvernacular language and culture /$fJeffrey Shandler
205   $a1st ed.
210   $aBerkeley $cUniversity of California Press$dc2005
215   $a1 online resource (283 pages)
300   $aDescription based upon print version of record.
311 0 $a0-520-25811-8 
311 0 $a0-520-24416-8 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $tFront matter --$tCONTENTS --$tILLUSTRATIONS --$tACKNOWLEDGMENTS --$tAUTHOR'S NOTE --$tINTRODUCTION: POSTVERNACULARITY, OR SPEAKING OF YIDDISH --$tCHAPTER ONE. IMAGINING YIDDISHLAND --$tCHAPTER TWO. BEYOND THE MOTHER TONGUE --$tCHAPTER THREE. FOUNDED IN TRANSLATION --$tCHAPTER FOUR. YIDDISH AS PERFORMANCE ART --$tCHAPTER FIVE. ABSOLUT TCHOTCHKE --$tCHAPTER SIX. WANTED DEAD OR ALIVE? --$tNOTES --$tINDEX
330   $aAdventures in Yiddishland examines the transformation of Yiddish in the six decades since the Holocaust, tracing its shift from the language of daily life for millions of Jews to what the author terms a post-vernacular language of diverse and expanding symbolic value. With a thorough command of modern Yiddish culture as well as its centuries-old history, Jeffrey Shandler investigates the remarkable diversity of contemporary encounters with the language. His study traverses the broad spectrum of people who engage with Yiddish-from Hasidim to avant-garde performers, Jews as well as non-Jews, fluent speakers as well as those who know little or no Yiddish-in communities across the Americas, in Europe, Israel, and other outposts of "Yiddishland."
606   $aYiddish language
606   $aYiddish language$xSocial aspects
606   $aJews$xLanguages
606   $aLanguage and culture
610   $aavant garde.
610   $abelief.
610   $acontemporary.
610   $acultural history.
610   $acultural.
610   $afaith.
610   $ahasidic jews.
610   $ahasidism.
610   $ajewish culture.
610   $ajewish.
610   $ajudaism.
610   $alanguage change.
610   $alanguage history.
610   $alanguage.
610   $alinguistics.
610   $apostvernacular.
610   $areligion.
610   $arhetoric.
610   $asocial studies.
610   $asymbolic.
610   $asymbolism.
610   $atransformation.
610   $avernacular.
610   $aworld history.
610   $ayiddish culture.
610   $ayiddish history.
610   $ayiddish speakers.
610   $ayiddish.
615  0$aYiddish language.
615  0$aYiddish language$xSocial aspects.
615  0$aJews$xLanguages.
615  0$aLanguage and culture.
676   $a439/.1
700   $aShandler$b Jeffrey$01604958
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910826341803321
996   $aAdventures in Yiddishland$93929958
997   $aUNINA