LEADER 02678nam  2200469   450 
001 9910824096103321
005 20211208152739.0
010   $a90-272-6180-6
035   $a(CKB)4940000000158896
035   $a(MiAaPQ)EBC6005296
035   $a(EXLCZ)994940000000158896
100   $a20200302d2020      uy             0
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 00$aLinking up with video $eperspectives on interpreting practice and research /$fedited by Heidi Salaets, Geert Bro?ne
210  1$aAmsterdam  :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d2020
210  4$d©2020
215   $a1 online resource (vi, 241 pages) $cill
225 1 $aBenjamins translation library ;$v. volume 149
311   $a90-272-0465-9 
330   $a"This volume is intended as an innovating reader for both interpreting practitioners as well as scholars, engaging with the multifaceted question addressed in the title "Why linking up with video?". The chapters in this volume deal with this question from different perspectives. On the one hand, the volume continues the ongoing discussion on the pros and cons of video-based interaction for the interpreting profession, exploring the implications and applications when interpreters and their clients link up through video technology. On the other hand, the chapters also explore the potential of video technology for research on interpreting, hence raising the question in which way high-quality video recordings of interpreters in the booth, participants involved in interpreter-mediated talk, etc. may be instrumental in gaining new insights. In this sense, the volume strongly ties in with the fast-growing field of multimodal (interaction) studies, which makes use of video recordings to study the relationship between verbal and nonverbal resources, such as gestures, postural orientation, gaze and head movements, in the construction of meaning in communication".
410  0$aBenjamins translation library$v. volume 149
606   $aTranslating and interpreting$xTechnological innovations
606   $ainterpreting$9eng$2eurovoc
606   $aaudiovisual programme$9eng$2eurovoc
615  0$aTranslating and interpreting$xTechnological innovations.
615  7$ainterpreting
615  7$aaudiovisual programme
676   $a418.020285
686   $a32.32.24$2EP-CLASS
702   $aSalaets$b Heidi
702   $aBro?ne$b Geert$f1978-
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910824096103321
996   $aLinking up with video$94013783
997   $aUNINA

LEADER 02137nas  2200733-  450 
001 9910439035203321
005 20240912213021.0
011   $a2666-3341
035   $a(OCoLC)1153837922
035   $a(CKB)4100000011036198
035   $a(CONSER)--2020243268
035   $a(DE-599)ZDB3054427-0
035   $a(EXLCZ)994100000011036198
100   $a20200518a20209999  o--         -
101 0 $aeng
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aF&S reports
210  1$a[New York] :$cElsevier Inc.,$d[2020]-
215   $a1 online resource
300   $aRefereed/Peer-reviewed
517 1 $aF & S reports
517 3 $aF and S reports
517 3 $aFertility and sterility reports
531 10$aF S Rep
606   $aHuman reproduction$vPeriodicals
606   $aReproductive health$vPeriodicals
606   $aFertility
606   $aInfertility
606   $aFertility
606   $aInfertility
606   $aReproductive Health
606   $aReproduction humaine$vPériodiques
606   $aSanté de la reproduction$vPériodiques
606   $aFécondité
606   $aInfertilité
606   $aInfertility$2fast$3(OCoLC)fst00972366
606   $aFertility$2fast$3(OCoLC)fst00923145
606   $aHuman reproduction$2fast$3(OCoLC)fst00963221
606   $aReproductive health$2fast$3(OCoLC)fst01095004
608   $aPeriodical.
608   $aPeriodicals.$2fast
615  0$aHuman reproduction
615  0$aReproductive health
615  0$aFertility.
615  0$aInfertility.
615 12$aFertility.
615 22$aInfertility.
615 22$aReproductive Health.
615  6$aReproduction humaine
615  6$aSanté de la reproduction
615  6$aFécondité.
615  6$aInfertilité.
615  7$aInfertility.
615  7$aFertility.
615  7$aHuman reproduction.
615  7$aReproductive health.
712 02$aAmerican Society for Reproductive Medicine,
906   $aJOURNAL
912   $a9910439035203321
996   $aF&S Reports$91890987
997   $aUNINA