LEADER 03199nam 2200661 a 450 001 9910822170303321 005 20240516090629.0 010 $a9786613222138 010 $a90-272-8276-5 010 $a1-283-22213-2 035 $a(CKB)2550000000042972 035 $a(EBL)740269 035 $a(OCoLC)742333672 035 $a(SSID)ssj0000685720 035 $a(PQKBManifestationID)11395954 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000685720 035 $a(PQKBWorkID)10731038 035 $a(PQKB)11508429 035 $a(MiAaPQ)EBC740269 035 $a(Au-PeEL)EBL740269 035 $a(CaPaEBR)ebr10488451 035 $a(PPN)168093855 035 $a(EXLCZ)992550000000042972 100 $a19970313d1997 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aThe acquisition of spatial relations in a second language /$fAngelika Becker, Mary Carroll ; in co-operation with Jorge Giacobbe, Clive Perdue, Re?mi Porquiez 205 $a1st ed. 210 $aAmsterdam ;$aPhiladelphia $cJohn Benjamins Pub.$dc1997 215 $a1 online resource (224 p.) 225 1 $aStudies in bilingualism,$x0928-1533 ;$vv. 11 300 $aBased on a report entitled Second language acquisition by adult immigrants, final report IV (Strasbourg, 1988), which was submitted to the European Science Foundation. 311 $a90-272-4117-1 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $aTHE ACQUISITION OF SPATIAL RELATIONS IN A SECOND LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; Preface; Acknowledgements; 1 Background to the study; 2 Theoretical framework; 3 The acquisition of English; 4 The acquisition of German; 5 The acquisition of French; 6 General conclusions; APPENDIX: the learners; References; Author Index; Subject Index 330 $aThis book is the third to appear in the SIBIL series based on results from the European Science Foundation's Additional Activity on the second language acquisition of adult immigrants. It analyses from a longitudinal and cross-linguistic perspective the acquisition of the linguistic means to express spatial relations in the target languages English, French and German. Learners' progress in the expression of spatial relations is closely followed over a period of 30 months using a wide range of oral data, and the factors determining both the specifics of individual source/target language pairing 410 0$aStudies in bilingualism ;$vv. 11. 606 $aSecond language acquisition 606 $aSpace and time in language 615 0$aSecond language acquisition. 615 0$aSpace and time in language. 676 $a401/.93 700 $aBecker$b Angelika$0168394 701 $aCarroll$b Mary$f1947-$01661324 701 $aGiacobbe$b Jorge$0168396 701 $aPerdue$b Clive$0168397 701 $aPorquier$b Re?my$0682882 712 02$aEuropean Science Foundation. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910822170303321 996 $aThe acquisition of spatial relations in a second language$94017173 997 $aUNINA