LEADER 02913oam 22006854a 450 001 9910820847303321 005 20240430175333.0 010 $a9780295806150 010 $a029580615X 035 $a(CKB)3710000000513859 035 $a(EBL)4305966 035 $a(SSID)ssj0001582199 035 $a(PQKBManifestationID)16257041 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001582199 035 $a(PQKBWorkID)14458941 035 $a(PQKB)10644276 035 $a(MiAaPQ)EBC4305966 035 $a(Au-PeEL)EBL4305966 035 $a(CaPaEBR)ebr11137331 035 $a(CaONFJC)MIL874905 035 $a(OCoLC)930269152 035 $a(MdBmJHUP)musev2_81445 035 $a(DE-B1597)726018 035 $a(DE-B1597)9780295806150 035 $a(EXLCZ)993710000000513859 100 $a20150709d2015 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aWriting the South Seas$eImagining the Nanyang in Chinese and Southeast Asian Postcolonial Literature /$fBrian Bernards 205 $a1st ed. 210 1$aSeattle :$cUniversity of Washington Press,$d2015. 210 4$dİ2015. 215 $a1 online resource (287 p.) 225 0 $aModern language initiative books 300 $aDescription based upon print version of record. 311 08$a9780295995014 311 08$a0295995017 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aModern Chinese impressions of the South Seas other -- Transcolonial challenges to diasporic ethno-nationalism -- Creolizing the Sinophone from Malaysia to Taiwan -- An ecopoetics of the Borneo rainforest -- De-racializing cultural legibility in postcolonial Singapore -- Popular Sino-Thai integration narratives. 330 $aPostcolonial literature about the South Seas, or Nanyang, examines the history of Chinese migration, localization, and interethnic exchange in Southeast Asia, where Sinophone settler cultures evolved independently by adapting to their "New World" and mingling with native cultures. Writing the South Seas explains why Nanyang encounters, neglected by most literary histories, should be considered crucial to the national literatures of China and Southeast Asia. 410 0$aModern Language Initiative Books 606 $aChinese diaspora 606 $aSoutheast Asian literature$xHistory and criticism 606 $aChinese literature$xHistory and criticism 607 $aNanyang Shi (China)$xHistory 608 $aElectronic books. 615 0$aChinese diaspora. 615 0$aSoutheast Asian literature$xHistory and criticism. 615 0$aChinese literature$xHistory and criticism. 676 $a895.109/35859 700 $aBernards$b Brian$01664270 801 0$bMdBmJHUP 801 1$bMdBmJHUP 906 $aBOOK 912 $a9910820847303321 996 $aWriting the South Seas$94022202 997 $aUNINA