LEADER 03030nam 2200661Ia 450 001 9910820789803321 005 20240417035151.0 010 $a0-7914-8271-5 010 $a1-4237-4927-8 035 $a(CKB)1000000000459466 035 $a(OCoLC)461441745 035 $a(CaPaEBR)ebrary10579265 035 $a(SSID)ssj0000207324 035 $a(PQKBManifestationID)11184682 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000207324 035 $a(PQKBWorkID)10236946 035 $a(PQKB)10512413 035 $a(MiAaPQ)EBC3407842 035 $a(MdBmJHUP)muse6331 035 $a(Au-PeEL)EBL3407842 035 $a(CaPaEBR)ebr10579265 035 $a(OCoLC)923408005 035 $a(DE-B1597)681935 035 $a(DE-B1597)9780791482711 035 $a(EXLCZ)991000000000459466 100 $a20041214d2005 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aMy beloved Toto$b[electronic resource] $eletters from Juliette Drouet to Victor Hugo, 1833-1882 /$fJuliette Drouet ; translated and with an introduction, additional notes, and glossary by Victoria Tietze Larson ; French edition edited and annotated by Evelyn Blewer ; with a preface by Jean Gaudon 205 $a1st ed. 210 $aAlbany $cState University of New York Press$d2005 215 $a1 online resource (262 p.) 225 1 $aSUNY series, women writers in translation 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 $a0-7914-6571-3 320 $aIncludes bibliographical references (p. 233-236) and index. 327 $tFront Matter -- $tContents -- $tPreface to the French Edition -- $tAbbreviations -- $tIntroduction -- $t1830s -- $t1840s -- $t1850s -- $t1860s -- $t1870s -- $t1880s -- $tGlossary -- $tNote on the French Edition -- $tList of Sources -- $tWorks Cited -- $tIndex 330 $aMy Beloved Toto, a collection of letters written by Juliette Drouet to her lover, Victor Hugo, tells the story of a life and of the great love affair that shaped it. From 1833 until her death half a century later, Drouet wrote to Hugo twice daily on average, resulting in thousands of letters. The 186 translated here?most appearing in English for the first time?offer insights into nineteenth-century French culture as well as an insider's look at the character, behavior, working habits, and day-to-day life of France's most monumental man of letters. 410 0$aSUNY series, women writers in translation. 606 $aAuthors, French$y19th century$vCorrespondence 606 $aActors$zFrance$vCorrespondence 615 0$aAuthors, French 615 0$aActors 676 $a848/.709 676 $aB 700 $aDrouet$b Juliette$f1806-1883.$0188698 701 $aTietze Larson$b Victoria$f1954-$01653667 701 $aBlewer$b Evelyn$0175105 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910820789803321 996 $aMy beloved Toto$94005063 997 $aUNINA