LEADER 07323nam 2200697 a 450 001 9910820358003321 005 20251117100043.0 010 $a1-61249-243-6 035 $a(CKB)2670000000333530 035 $a(EBL)3119634 035 $a(SSID)ssj0000854737 035 $a(PQKBManifestationID)11429062 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000854737 035 $a(PQKBWorkID)10911453 035 $a(PQKB)10226605 035 $a(Au-PeEL)EBL3119634 035 $a(CaPaEBR)ebr10657715 035 $a(CaONFJC)MIL561471 035 $a(OCoLC)922969341 035 $a(MiAaPQ)EBC3119634 035 $a(BIP)37893978 035 $a(BIP)38022622 035 $a(EXLCZ)992670000000333530 100 $a20120813d2013 uy 0 101 0 $aspa 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aGe?nero, nacio?n y literatura $eEmilia Pardo Baza?n en la literatura gallega y espan?ola /$fCarmen Pereira-Muro 205 $a1st ed. 210 $aWest Lafayette, Ind. $cPurdue University Press$d2013 215 $a1 online resource (320 p.) 225 0$aPurdue studies in Romance literatures ;$vv. 56 300 $aDescription based upon print version of record. 311 08$a1-55753-625-2 320 $aIncludes bibliographical references (p. 199-217) and index. 327 $aCover -- Copyright -- Contents -- Introducción -- Capítulo uno: Emilia Pardo Bazán en el nacionalismo cultural de la generación de 1868 -- Capítulo dos: Emilia Pardo Bazán en la literatura gallega -- Capítulo tres: Mujer, nación y literatura: Emilia Pardo Bazán yel proyecto de novela nacional del realismo -- Capítulo cuatro: La problematización del proyecto nacional realista en la novela modernista de Pardo Bazán: Hacia una escritura y canon nacional "femeninos -- Conclusiones -- Notas -- Obras citadas -- Índice alfabético. 330 $aLugar de Emilia Pardo Baza?n en la literatura espan?ola y gallega se ha ganado duro, y ella todavi?a no ha recibido el reconocimiento que se merece. En Ge?nero , Nacio?n y literatura : Emilia Pardo Baza?n en la literatura gallega y espan?ola , Carmen Pereira -Muro estudia la obra y personalidad de este fascinante autor en el contexto de los nacionalismos que compiten espan?ol y gallego . Ella vuelve a leer las historias literarias y ca?nones nacionales de Espan?a y Galicia como narrativas patriarcales que luchan para asimilar o silenciar proyecto nacional alternativo de Pardo Baza?n .Pereira -Muro sostiene que Pardo Baza?n postulo? la inclusio?n de las mujeres en la cultura nacional como un paso clave para eludir la lo?gica representacional detra?s de realismo y el liberalismo en el estado -nacio?n moderno . Al insistir en que las mujeres deben ser socios iguales, Pardo Baza?n adopto? problema?ticamente el binarismo patriarcal que asigna a la mujer a la naturaleza y los hombres a la cultura , pero tambie?n subvierte que al negar su relacio?n complementaria. Su eleccio?n astuta y manipulacio?n de modelos culturales masculinos ( Realismo , no Romanticismo ; prosa, no la poesi?a ; lengua castellana , no gallego) en u?ltima instancia, su - a pesar de la feroz oposicio?n ganaron inclusio?n en el canon nacional espan?ol . Por otra parte, el estudio de sus relaciones con espinosos emergente nacionalismo gallego muestra que su exclusio?n de la " literatura gallega " se debio? en gran parte a su actuacio?n transgresora ge?nero. Finalmente Pereira -Muro sostiene que en la u?ltima novela del autor, Pardo Baza?n experimento? con la creacio?n de una escritura femenina y una femenina canon para Espan?a . Sin embargo , la poli?tica de ge?nero predominantes aseguraron que so?lo su produccio?n realista (masculino ) lo hizo en el canon espan?ol , y no este u?ltimo modernista escrito, ( femenino).En conclusio?n , este libro cuestiona la naturalizacio?n de los ca?nones nacionales por el descubrimiento de las poli?ticas de ge?nero detra?s de lo que se echa determinada como natural por idiomas y geografi?a. Hacer esto tambie?n expone a las restricciones de ge?nero paralelas en el trabajo detra?s aparentemente opuestos central ( espan?ol ) y ( Galicia ) proyectos nacionales perife?ricos.Emilia Pardo Bazan''s place in Spanish and Galician literatures has been hard won, and she has yet to receive the recognition she deserves. In Ge?nero, nacio?n y literatura: Emilia Pardo Baza?n en la literatura gallega y espan?ola, Carmen Pereira-Muro studies the work and persona of this fascinating author in the context of Spanish and Galician competing nationalisms. She re-reads the literary histories and national canons of Spain and Galicia as patriarchal master narratives that struggle to assimilate or silence Pardo Baza?n''s alternative national project. Pereira-Muro argues that Pardo Baza?n posited the inclusion of women in the national culture as a key step in circumventing the representational logic behind Realism and Liberalism in the modern nation-state. By insisting that women should be equal partners, Pardo Baza?n problematically adopted the patriarchal binarism that assigns women to Nature and men to Culture, but she also subverted it by denying its supplemental relationship. Her astute choice and manipulation of masculine cultural models (Realism, not Romanticism; prose, not poetry; Castilian language, not Galician) ultimately won her-despite fierce opposition-inclusion in the Spanish national canon. Furthermore, the study of her thorny relations with emerging Galician nationalism shows that her exclusion from "Galician literature" was due largely to her transgressive gender performance. Finally Pereira-Muro contends that in the author''s last novel, Pardo Baza?n experimented with creating a feminine writing and a feminine canon for Spain. Nevertheless, the prevailing gender politics ensured that only her realist (masculine) production made it into the Spanish canon, and not this last, modernist (feminine) writing. In conclusion, this book questions the naturalization of national canons by uncovering the gender politics behind what is cast as naturally determined by language and geography. Doing this also exposes the parallel gender strictures at work behind seemingly opposed central (Spanish) and peripheral (Galician) national projects. 410 0$aPurdue Studies in Romance Literatures 606 $aNationalism and literature$zSpain 606 $aNationalism and literature$zSpain$zGalicia (Region) 606 $aFeminism and literature$zSpain 606 $aFeminism and literature$zSpain$zGalicia (Region) 607 $aSpain$xIntellectual life$y19th century 607 $aSpain$xIntellectual life$y20th century 607 $aGalicia (Spain : Region)$xIntellectual life$y19th century 607 $aGalicia (Spain : Region)$xIntellectual life$y21st century 615 0$aNationalism and literature 615 0$aNationalism and literature 615 0$aFeminism and literature 615 0$aFeminism and literature 676 $a863/.5 700 $aPereira-Muro$b Carmen$01652505 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910820358003321 996 $aGe?nero, nacio?n y literatura$94003199 997 $aUNINA