LEADER 04640nam 2200733 450 001 9910818547003321 005 20200917021826.0 010 $a3-11-048902-3 010 $a3-11-048710-1 024 7 $a10.1515/9783110489019 035 $a(CKB)3710000000903270 035 $a(EBL)4718422 035 $a(MiAaPQ)EBC4718422 035 $a(DE-B1597)468670 035 $a(OCoLC)1002222396 035 $a(OCoLC)1004872201 035 $a(OCoLC)1011438998 035 $a(OCoLC)960975754 035 $a(OCoLC)979906636 035 $a(OCoLC)987927372 035 $a(OCoLC)992454289 035 $a(OCoLC)999354783 035 $a(DE-B1597)9783110489019 035 $a(Au-PeEL)EBL4718422 035 $a(CaPaEBR)ebr11283249 035 $a(CaONFJC)MIL964185 035 $a(EXLCZ)993710000000903270 100 $a20161026h20162016 uy 0 101 0 $aspa 135 $aur|n|---||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aMarcadores derivados de verbos de movimiento $euna aproximacio?n cognitiva a su polifuncionalidad /$fSanne Tanghe 210 1$aBerlin, [Germany] :$cDe Gruyter,$d2016. 210 4$d©2016 215 $a1 online resource (330 p.) 225 1 $aBeihefte zur Zeitschrift fu?r romanische Philologie,$x0084-5396 ;$vBand 408 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a3-11-048666-0 311 $a3-11-048901-5 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFrontmatter -- $tAgradecimientos -- $tLista de las abreviaturas -- $tLista de Tablas -- $tLista de Figuras -- $tÍndice -- $tIntroducción -- $tPrimera parte: Verbos de movimiento como marcadores: presupuestos teóricos -- $tCapítulo 1: Caracterización de los marcadores -- $tCapítulo 2: Identificación de las formas verbales anda, vamos, vaya y venga -- $tCapítulo 3: Metáfora, polisemia y cambio lingüístico -- $tConclusión primera parte: la interfaz entre forma y función -- $tSegunda parte: Hacia el estudio empírico de los marcadores -- $tCapítulo 4: Materiales y metodología -- $tCapítulo 5: Cuando los árboles sí dejan ver el bosque: una primera aproximación estadística -- $tCapítulo 6: El comportamiento funcional -- $tCapítulo 7: Los parámetros distribucionales -- $tCapítulo 8: Las combinaciones -- $tCapítulo 9: La configuración prosódica -- $tCapítulo 10: Las construcciones intensificadoras -- $tConclusión segunda parte: Dime cómo se manifiesta, y te diré qué función tiene: la asociación entre forma y función -- $tConclusiones generales -- $tBibliografía -- $tÍndice 330 $aEste volumen versa sobre la polifuncionalidad de marcadores derivados de verbos de movimiento en español (anda, vamos, vaya y venga). El análisis de un amplio corpus de lenguaje hablado ofrece una descripción cuantitativa y cualitativa de la asociación entre el comportamiento funcional de los marcadores y su expresión concreta y formal (la posición, la prosodia y las combinaciones con otros marcadores). Conforme al enfoque cognitivo, se explora, asimismo, la relación entre los valores pragmáticos de los marcadores y la conceptualización de sus fuentes léxicas (las formas verbales). Los resultados subrayan la importancia de un enfoque integrador para la descripción de los marcadores. 330 $aThis study focuses on the polyfunctionality of discourse markers derived from verbs of motion in Spanish. Based on an extensive corpus of spoken language it provides a detailed analysis of the association between their functional behavior and their concrete and formal expression (position, prosody, combinations). In line with the cognitive approach, the investigation also explores the link between the pragmatic uses of the markers and the conceptualization of their lexical bases (the verb forms). The findings stress the importance of an integrated approach to the description of markers. 410 0$aBeihefte zur Zeitschrift fu?r romanische Philologie ;$vBand 408. 606 $aSpanish language$xVerb 606 $aDiscourse markers 610 $aDiscourse Markers. 610 $aEmpirical Linguistics. 610 $aPolyfunctionality. 610 $aVerbs of Motion. 615 0$aSpanish language$xVerb. 615 0$aDiscourse markers. 676 $a465/.6 686 $aIM 6530$2rvk 700 $aTanghe$b Sanne$f1987-$01596949 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910818547003321 996 $aMarcadores derivados de verbos de movimiento$93918501 997 $aUNINA