LEADER 04001nam 2200661 a 450 001 9910816989603321 005 20200520144314.0 010 $a615-5211-62-0 010 $a1-283-24810-7 010 $a9786613248107 010 $a1-4416-0394-8 035 $a(CKB)1000000000720075 035 $a(EBL)3137276 035 $a(SSID)ssj0000226604 035 $a(PQKBManifestationID)11175676 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000226604 035 $a(PQKBWorkID)10257528 035 $a(PQKB)11578143 035 $a(Au-PeEL)EBL3137276 035 $a(CaPaEBR)ebr10275397 035 $a(CaONFJC)MIL324810 035 $a(OCoLC)922997880 035 $a(OCoLC)646795886 035 $a(MdBmJHUP)musev2_78870 035 $a(DE-B1597)633291 035 $a(DE-B1597)9786155211621 035 $a(MiAaPQ)EBC3137276 035 $a(OCoLC)1338020193 035 $a(EXLCZ)991000000000720075 100 $a20080609d2009 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aPresent tensions $eEuropean writers on overcoming dictatorships /$fKristina Kaiserova, Gert Rohrborn (eds.) 205 $a1st ed. 210 $aNew York $cCentral European University Press in conjunction with University of Jan Evangelista Purkyne Usti nad Labem FF, Department for Slavic-German Studies, and Dresden Technical University Chair for European Studies$d2009 215 $a1 online resource (345 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a963-9776-21-1 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter -- $tTable of Contents -- $tIntroduction -- $t?The generation affected will have to see it through.? Literary paths out of dictatorship -- $tOn the role of language in commemorating, working through and overcoming dictatorship -- $tSediments -- $tLesen in der Diktatur ? Schreiben in der Diktatur. Eine persönliche Spurensuche -- $tReading and writing under dictatorships. A personal retracing -- $tReport on my death -- $tBanane verzi puse la copt pe dulapuri -- $tVoids -- $tJak to bylo? -- $tOdznak -- $tIl cielo che prima non c?era -- $tTime travels -- $tRock a Diktatura. P?ísp?vek k roli hudby v komunistickém re?imu bývalého ?eskoslovenska -- $tRock and dictatorship. The role of music in the communist regime in Czechoslovakia -- $tAlles Echos. Texte und Gedichte -- $tVerniszázs -- $tChe Guevara -- $tBiographies 330 $aAn intersection of literary works on the question of how dictatorships are overcome, which emerged from a transnational project convening acclaimed writers. The generations, European countries of origin and artistic directions represented are both an advantage and a challenge reflected by this anthology. A considerable variety of motivations drove participants: putting into words a contemporary biography of persecution, a descendant's feeling of personal historical responsibility, or the artistic curiosity of the "outsider". The anthology is dedicated to the imaginative power of literature, and to Central Eastern and South Eastern Europe in particular. The formerly multicultural setting of these countries suffered the most from European dictatorships and their insufficiently processed legacies. The cultural transfer exhibited here will help reduce prejudices and promote new forms of understanding with Western Europe: it aims to further a diversified but common European culture. 606 $aAuthors, European$y20th century$vBiography 606 $aAuthors, European$xPolitical and social views 615 0$aAuthors, European 615 0$aAuthors, European$xPolitical and social views. 676 $a808.8/0358 701 $aKaiserova$b Kristina$f1956-$01720796 701 $aRohrborn$b Gert$01720795 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910816989603321 996 $aPresent Tensions$94119795 997 $aUNINA