LEADER 02831nam 2200649 450 001 9910816919903321 005 20200903223051.0 010 $a90-04-26904-5 024 7 $a10.1163/9789004269040 035 $a(CKB)2670000000573297 035 $a(EBL)1826877 035 $a(SSID)ssj0001368446 035 $a(PQKBManifestationID)11782053 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001368446 035 $a(PQKBWorkID)11448510 035 $a(PQKB)11597192 035 $a(MiAaPQ)EBC1826877 035 $a(nllekb)BRILL9789004269040 035 $a(Au-PeEL)EBL1826877 035 $a(CaPaEBR)ebr10960928 035 $a(CaONFJC)MIL654993 035 $a(OCoLC)894171667 035 $a(PPN)184936004 035 $a(EXLCZ)992670000000573297 100 $a20141110h20142014 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aMoria de erasmo roterodamo $ea critical edition of the early modern Spanish translation of Erasmus's Encomium Moriae /$fedited by Jorge Ledo, Harm den Boer 210 1$aLeiden, The Netherlands :$cBrill,$d2014. 210 4$dİ2014 215 $a1 online resource (423 p.) 225 0 $aHeterodoxia Iberica,$x2213-0594 ;$vVolume 1 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-04-23131-5 311 $a1-322-23713-1 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $aFront Matter -- Introduction -- Moria de Erasmo Roterodamo -- Appendix -- Bibliography -- Indexes. 330 $aThe existence of a early Spanish translation of Erasmus?s Encomium Moriae has been matter of speculation and unsuccessful research for over a century. This volume offers for the first time the edition of a seventeenth-century manuscript discovered at Ets Haim/Livraria Montezinos (Amsterdam) by its editors. They demonstrate that it is not only the first known early modern Spanish translation of Erasmus?s chef-d??uvre, but a copy of a much earlier version, composed in mid-sixteenth century. This scholarly edition has been arranged for an easy textual collation with the canonical edition (ASD IV: 3) and translation (CWE 27) of Erasmus?s Praise of Folly and includes an extensive apparatus of footnotes devoted both to this version and to Erasmus?s Moriae Encomium itself. 410 0$aHeterodoxia Iberica$v1. 606 $aFolly$vEarly works to 1800 606 $aFolly$xHistory 615 0$aFolly 615 0$aFolly$xHistory. 676 $a873.04 700 $aErasmus$b Desiderius$f-1536,$0799747 702 $aLedo$b Jorge 702 $aBoer$b Harm den 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910816919903321 996 $aMoria de erasmo roterodamo$94037891 997 $aUNINA