LEADER 04141nam 2200661 a 450 001 9910816627803321 005 20240405013846.0 010 $a94-6166-053-7 035 $a(CKB)2670000000079747 035 $a(EBL)1762978 035 $a(SSID)ssj0000530956 035 $a(PQKBManifestationID)11337725 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000530956 035 $a(PQKBWorkID)10569470 035 $a(PQKB)11165226 035 $a(MiAaPQ)EBC1762978 035 $a(OCoLC)715171590 035 $a(MdBmJHUP)muse29521 035 $a(Au-PeEL)EBL1762978 035 $a(CaPaEBR)ebr10452811 035 $a(OCoLC)887504248 035 $a(EXLCZ)992670000000079747 100 $a20091106d2009 uy 0 101 0 $alat 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aSpanish humanism on the verge of the picaresque $e: Juan Maldonado's Ludus Chartarum, Pastor Bonus, and Bacchanalia /$fedited with introduction, translation, and notes by Warren Smith & Clark Colahan 205 $a1st ed. 210 $aLeuven $cLeuven University Press$d2009 215 $a1 online resource (298 p.) 225 1 $aSupplementa humanistica Lovaniensia,$x0775-1117 ;$v24 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-5867-708-7 320 $aIncludes bibliographical references (p. [283]-291). 327 $aSpanish Humanism on the verge of the picaresque: juan maldonado's ludus chartarum, pastot bonus, and bacchanalia; Contents; Illustrations; Acknowledgements; General Introduction to Maldonado's Life and Works; Ludus Chartarum Triumphus, 'The Card Game "Trumps"': Introduction; Ludus Chartarum Triumphus The Card Game "Trumps"; Sixteenth-century card players (Rick Simmons); Antique Spanish cards: Knight of Coins (Caleb Smith); Footsoldier of Cups (Caleb Smith); Five of Swords (Caleb Smith); Two of Staffs (Caleb Smith); Ludus Chartarum Triumphus: Latin Text; The Card Game "Trumps": Translation 327 $aIntroduction to The Pastor BonusWriting reform for Spanish bishops: an overview; From Pastoral Ideal to Ironic Denunciation; Vitoria; Santo Toma?s de Villanueva; Erasmus; Di?az de Luco; Alfonso de Valde?s: A change of literary venue; Maldonado; Carvajal; Pastor Bonus Latin text Pastor Bonus Translation; Bishop with Sheep (Rick Simmons); Pastor Bonus Latin Text; Pastor Bonus Translation The Good Shepherd; Gluttony and Poverty (Rick Simmons); Juan Maldonado''s Bacchanalia: Latin text; Juan Maldonado''s Bacchanalia: Translation; Works Cited; 1. Works by or about Juan Maldonado; 2. Other Works 330 $aThe 16th-century humanist Juan Maldonado in his Latin essays foreshadows the Spanish picaresque. Like Erasmus, with whom he corresponded,Maldonado advocated the use of Latin in a wide-range of activities. Maldonado's Pastor Bonus, a lengthy open letter to a bishop, reviews in a vivid and satirical style the abuses of the churchmen in his diocese. His ludus chartarum is framed as a colloquium similar to Vives' on the subject, entertaining while teaching a Latin terminology for card playing. His Bacchanalia, written for student actors, is a spirited play pitting the forces of Lent against those 410 0$aSupplementa humanistica Lovaniensia ;$v24. 606 $aLatin literature, Medieval and modern$xHistory and criticism 606 $aPicaresque literature, Spanish$xHistory and criticism 615 0$aLatin literature, Medieval and modern$xHistory and criticism. 615 0$aPicaresque literature, Spanish$xHistory and criticism. 676 $a860.9003 700 $aMaldonado$b Juan$fca. 1485-1554.$0474517 701 2$aMaldonado$b Juan$fca. 1485-1554.$0474517 701 2$aMaldonado$b Juan$fca. 1485-1554.$0474517 701 2$aMaldonado$b Juan$fca. 1485-1554.$0474517 701 $aSmith$b Warren S.$f1941-$01609002 701 $aColahan$b Clark A$g(Clark Andrews),$f1945-$01618279 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910816627803321 996 $aSpanish humanism on the verge of the picaresque$93949910 997 $aUNINA