LEADER 00877nam0 2200253 450 001 000023068 005 20090217111415.0 100 $a20090217d1959----km-y0itay50------ba 101 0 $afre 102 $aFR 105 $ay-------001yy 200 1 $a<>deuxième révolution industrielle$fH. Pasdermadjian$gpreface de Andre Siegfried 210 $aParis$cPresses Universitaires de France$d1959 215 $aXV, 152 p.$d23 cm 500 10$a<>deuxième révolution industrielle$946126 610 1 $aEuropa$aStoria$aSec. 19.-20.$aSaggi 610 1 $aIndustria$aStoria$aSec. 19.-20. 676 $a940.28$v19$9Storia dell'Europa, 1815-1914 700 1$aPasdermadjian,$bHenry$0633042 801 0$aIT$bUNIPARTHENOPE$c20090217$gRICA$2UNIMARC 912 $a000023068 951 $a041/18$b1178$cNAVA2$d2009 996 $aDeuxième révolution industrielle$946126 997 $aUNIPARTHENOPE LEADER 04028nam 22007095 450 001 9910816420103321 005 20200919160148.0 010 $a0-230-23765-7 010 $a1-137-31938-0 024 7 $a10.1057/9781137319388 035 $a(CKB)2550000001105690 035 $a(EBL)3027706 035 $a(SSID)ssj0000972295 035 $a(PQKBManifestationID)11492371 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000972295 035 $a(PQKBWorkID)10947872 035 $a(PQKB)11449841 035 $a(DE-He213)978-1-137-31938-8 035 $a(MiAaPQ)EBC3027706 035 $a(EXLCZ)992550000001105690 100 $a20151208d2013 u| 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aTheories of Translation$b[electronic resource] /$fby J. Williams 205 $a1st ed. 2013. 210 1$aLondon :$cPalgrave Macmillan UK :$cImprint: Palgrave Macmillan,$d2013. 215 $a1 online resource (156 p.) 225 1 $aPalgrave Studies in Translating and Interpreting 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-230-23764-9 311 $a1-299-64331-0 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $a""Cover""; ""Contents""; ""Acknowledgements""; ""Glossary of Terms""; ""Introduction ""; ""0.1 Context""; ""0.2 Definition of translation""; ""0.3 Structure of the book""; ""1 Of Theorists and Theories""; ""1.1 Who are the theorists?""; ""1.2 What are the goals of Translation Theory?""; ""1.3 What is a Translation Theory?""; ""1.4 Conclusion""; ""2 Theories about the Product""; ""2.1 The equivalence relation""; ""2.2 Other types of relations""; ""2.3 Describing the product""; ""2.4 The function of the product""; ""2.5 The postcolonial product""; ""2.6 Conclusion"" 327 $a""3 Theories about the Process""""3.1 Communication Theory""; ""3.2 Translation process research (TPR)""; ""3.3 The interpreting process""; ""3.4 The localization process""; ""3.5 The process of audiovisual translation""; ""3.6 Conclusion""; ""4 Theories about the Translator""; ""4.1 Translator as networker""; ""4.2 Theorizing the role""; ""4.3 Theories of (in)visibility""; ""4.4 Theories of agency""; ""4.5 Theories of subjectivity""; ""4.6 The translator as negotiator of meaning""; ""4.7 Translators as risk takers""; ""4.8 The translatora???s ethical responsibility"" 327 $a""4.9 Theories about translator training""""4.10 Conclusion""; ""Conclusion""; ""References""; ""Index"" 330 $aPresents the most important theories in Translation Studies that have emerged over the last 50 years. Particularly innovative is the inclusion of theories from outside North America and Europe, theoretical perspectives on recent technological developments and a consideration of the nature of theory in the field. 410 0$aPalgrave Studies in Translating and Interpreting 606 $aLiterature?Translations 606 $aLinguistics 606 $aSociolinguistics 606 $aTranslation and interpretation 606 $aTranslation Studies$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/828000 606 $aLinguistics, general$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N00000 606 $aSociolinguistics$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N44000 606 $aTranslation$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N47000 615 0$aLiterature?Translations. 615 0$aLinguistics. 615 0$aSociolinguistics. 615 0$aTranslation and interpretation. 615 14$aTranslation Studies. 615 24$aLinguistics, general. 615 24$aSociolinguistics. 615 24$aTranslation. 676 $a418.02 700 $aWilliams$b J$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0604093 906 $aBOOK 912 $a9910816420103321 996 $aTheories of Translation$93943154 997 $aUNINA