LEADER 03746nam  2200733   450 
001 9910816105603321
005 20231206211818.0
010   $a1-4875-8665-5
010   $a1-4426-8416-X
024 7 $a10.3138/9781442684164
035   $a(CKB)1000000000793449
035   $a(EBL)4672308
035   $a(SSID)ssj0000277752
035   $a(PQKBManifestationID)11254003
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000277752
035   $a(PQKBWorkID)10241171
035   $a(PQKB)10188052
035   $a(CaBNvSL)thg00602171
035   $a(CaPaEBR)418976
035   $a(DE-B1597)464056
035   $a(OCoLC)944177162
035   $a(OCoLC)999372173
035   $a(DE-B1597)9781442684164
035   $a(Au-PeEL)EBL4672308
035   $a(CaPaEBR)ebr11257981
035   $a(OCoLC)958559074
035   $a(OCoLC)1100681430
035   $a(MdBmJHUP)musev2_104189
035   $a(VaAlCD)20.500.12592/2zr0vk
035   $a(MiAaPQ)EBC4672308
035   $a(MiAaPQ)EBC3261250
035   $a(EXLCZ)991000000000793449
100   $a20160923h20072007  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 00$aCesare Pavese and Anthony Chiuminatto $etheir correspondence /$fedited by Mark Peitralunga
205   $a2nd ed.
210  1$aToronto, [Ontario] ;$aBuffalo, [New York] ;$aLondon, [England] :$cUniversity of Toronto Press,$d2007.
210  4$dİ2007
215   $a1 online resource (320 p.)
225 1 $aToronto Italian Studies
300   $aIncludes index.
311   $a1-4875-8719-8 
311   $a0-8020-9294-2 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $a""Contents""; ""Editora???s Note""; ""Introduction""; ""Correspondence""; ""Appendix: Chiuminattoa???s Explanations of Slang and Non-Slang Expressions""; ""Index""; ""A""; ""B""; ""C""; ""D""; ""E""; ""F""; ""G""; ""H""; ""I""; ""J""; ""K""; ""L""; ""M""; ""N""; ""O""; ""P""; ""R""; ""S""; ""T""; ""V""; ""W""; ""Z""
330   $aItalian poet, novelist, literary critic and translator Cesare Pavese (1908-1950) is generally recognized as one of the most important writers of his period. Between the years 1929 and 1933, Pavese enjoyed a rich correspondence with his Italian American friend, the musician and educator Antonio Chiuminatto (1904-1973). The nature of this correspondence is primarily related to Pavese's thirst to learn about American culture, its latest books, its most significant contemporary writers, as well as its slang. This volume presents an annotated edition of Pavese and Chiminatto's complete epistolary exchange.Mark Pietralunga's brilliant introduction provides historical and cultural context for the letters and traces Pavese's early development as a leading Americanist and translator. The volume also includes an appendix of Chiuminatto's detailed annotations and thorough explanations of colloquial American terms and slang, drawn from the works of Sinclair Lewis, Sherwood Anderson, and William Faulkner. A lively and illuminating exchange, this collection ultimately corroborates critical opinion that America was the igniting spark of Pavese's literary beginnings as a writer and translator.
410  0$aToronto Italian studies.
606   $aAuthors, Italian$y20th century$vCorrespondence
615  0$aAuthors, Italian
676   $a856/.912
700   $aPietralunga$b Mark, $0167780
701   $aPietralunga$b Mark$0167780
701   $aChiuminatto$b Anthony L$g(Anthony Lawrence),$f1904-$01722439
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910816105603321
996   $aCesare Pavese and Anthony Chiuminatto$94122786
997   $aUNINA