LEADER 03242nam 2200661 a 450 001 9910815720203321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-60227-6 010 $a9786612602276 010 $a90-474-3026-3 024 7 $a10.1163/ej.9789004176829.i-318 035 $a(CKB)2670000000009832 035 $a(EBL)489427 035 $a(OCoLC)593295876 035 $a(SSID)ssj0000339481 035 $a(PQKBManifestationID)11297383 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000339481 035 $a(PQKBWorkID)10323639 035 $a(PQKB)10087222 035 $a(MiAaPQ)EBC489427 035 $a(OCoLC)401163483 035 $a(nllekb)BRILL9789047430261 035 $a(Au-PeEL)EBL489427 035 $a(CaPaEBR)ebr10372615 035 $a(CaONFJC)MIL260227 035 $a(PPN)170427145 035 $a(EXLCZ)992670000000009832 100 $a20091103d2010 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aThe Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa /$fby Steven E. Fassberg 205 $a1st ed. 210 $aLeiden ;$aBoston $cBrill$d2010 215 $a1 online resource (336 p.) 225 1 $aStudies in Semitic languages and linguistics,$x0081-8461 ;$vv. 54 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-04-17682-9 320 $aIncludes bibliographical references (p. [307]-314). 327 $tPreliminary Material /$rS.E. Fassberg -- $tChapter One. Introduction /$rS.E. Fassberg -- $tChapter Two. Jewish Challa And The Other Lishana Deni Dialects /$rS.E. Fassberg -- $tChapter Three. Phonology /$rS.E. Fassberg -- $tChapter Four. Morphology And Morphosyntax /$rS.E. Fassberg -- $tChapter Five. Texts And Translation /$rS.E. Fassberg -- $tGlossary /$rS.E. Fassberg -- $tBibliographical References /$rS.E. Fassberg. 330 $aAramaic has been spoken uninterruptedly for more than 3000 years, yet a generation from now most Aramaic dialects will be extinct. The study of the Northeastern Neo-Aramaic (NENA) dialects has increased dramatically in the past decade as linguists seek to record these dialects before the disappearance of their last speakers. This work is a unique documentation of the now extinct Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa (modern-day Çukurca, Turkey). It is based on recordings of the last native speaker of the dialect, who passed away in 2007. In addition to a grammatical description, it contains sample texts and a glossary of the dialect. Jewish Challa belongs to the cluster of NENA dialects known as 'lishana deni' and reference is made throughout to other dialects within this group. 410 0$aStudies in Semitic languages and linguistics ;$v54. 606 $aAramaic language$xDialects$zTurkey$zCukurca$xGrammar 606 $aJews$zTurkey$zCukurca$xLanguages 607 $aCukurca (Turkey)$xLanguages 615 0$aAramaic language$xDialects$xGrammar. 615 0$aJews$xLanguages. 676 $a492/.2 700 $aFassberg$b Steven Ellis$01613022 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910815720203321 996 $aThe Jewish Neo-Aramaic dialect of Challa$93942118 997 $aUNINA