LEADER 02330nam 2200589Ia 450 001 9910814978903321 005 20200520144314.0 010 $a1-283-14321-6 010 $a9786613143211 010 $a1-4438-3131-X 035 $a(CKB)3360000000431530 035 $a(EBL)1114369 035 $a(OCoLC)827209298 035 $a(SSID)ssj0000943462 035 $a(PQKBManifestationID)11593681 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000943462 035 $a(PQKBWorkID)10976973 035 $a(PQKB)10291357 035 $a(MiAaPQ)EBC1114369 035 $a(Au-PeEL)EBL1114369 035 $a(CaPaEBR)ebr10652762 035 $a(CaONFJC)MIL314321 035 $a(OCoLC)828097444 035 $a(FINmELB)ELB145117 035 $a(EXLCZ)993360000000431530 100 $a20110606d2011 fy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aXue-guanhua $ea Ryukyuan source of language education /$fDaniel Z. Kadar 210 $aNewcastle upon Tyne $cCambridge Scholars Publishing$d2011 215 $a1 online resource (147 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-4438-2950-1 327 $aTABLE OF CONTENTS; PREFACE; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; XUE-GUANHUA; LIST OF TEXTS; APPENDIX I; APPENDIX II 330 $aThe Sino-Japonic manuscript Xue-guanhua/Gaku-kanwa ??? (Learning Mandarin Chinese), compiled for students from the Ryukyu Kingdom, is a noteworthy historical Chinese educational source. It represents historical cross-cultural interactions between Okinawan residents in China and the locals in a wide variety of speech situations, and as such it is one of the few historical cross-cultural sources available on Chinese communication and social behaviour. Along with revealing norms of historical Ch... 606 $aChinese language$xStudy and teaching$zChina$xHistory 606 $aRyukyuan language 607 $aChina$xSocial life and customs$y1644-1912 615 0$aChinese language$xStudy and teaching$xHistory. 615 0$aRyukyuan language. 676 $a495.18 700 $aKadar$b Daniel Z.$f1979-$00 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910814978903321 996 $aXue-guanhua$94008973 997 $aUNINA