LEADER 03957nam 2200805 450 001 9910813573203321 005 20230912134431.0 010 $a9786612037214 010 $a1-282-03721-8 010 $a1-4426-7804-6 024 7 $a10.3138/9781442678040 035 $a(CKB)2430000000001354 035 $a(EBL)3255357 035 $a(OCoLC)815768987 035 $a(SSID)ssj0000305004 035 $a(PQKBManifestationID)11229616 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000305004 035 $a(PQKBWorkID)10285890 035 $a(PQKB)10549307 035 $a(CaBNvSL)thg00600609 035 $a(DE-B1597)464720 035 $a(OCoLC)1013955273 035 $a(OCoLC)944177788 035 $a(DE-B1597)9781442678040 035 $a(Au-PeEL)EBL4671792 035 $a(CaPaEBR)ebr11257485 035 $a(OCoLC)958565364 035 $a(OCoLC)1354203657 035 $a(MdBmJHUP)musev2_105051 035 $a(VaAlCD)20.500.12592/71dstv 035 $a(schport)gibson_crkn/2009-12-01/6/418185 035 $a(MiAaPQ)EBC4671792 035 $a(MiAaPQ)EBC3255357 035 $a(EXLCZ)992430000000001354 100 $a20160922h20012001 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aOld English glossed psalters Psalms 1-50 /$fedited by Phillip Pulsiano 210 1$aToronto, [Ontario] ;$aBuffalo, [New York] ;$aLondon, [England] :$cUniversity of Toronto Press,$d2001. 210 4$dİ2001 215 $a1 online resource (801 p.) 225 1 $aToronto Old English Series ;$v11 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-8020-4470-0 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tToronto old english series -- $tGeneral editor's preface -- $tAcknowledgments -- $tAbbreviations -- $tBibliography -- $tIntroduction -- $tAppendix 1 -- $tAppendix 2 -- $tPsalms 1-50 -- $tPsalm 1-Psalm 10 -- $tPsalm 11 - Psalm 19 -- $tPsalm 20 - Psalm 29 -- $tPsalm 30 - Psalm 39 -- $tPsalm 40 - Psalm 49 -- $tPsalm 50 -- $tSynopsis of arrangement and features -- $tList of manuscript sigla 330 $aThe first of three volumes, this book is an edition of forty psalters written or owned in Anglo-Saxon England, half of which are glossed in Old English. The work is an invaluable tool for comparative gloss scholarship, for the study of the influence of vocabulary, the interpretation of glosses, the study of relations among psalters, and the study of the Latin text of the psalms in Anglo-Saxon England. It also presents new insights on the development of centres of learning and the impact of the psalter on literary tradition. Each volume addresses a group of fifty psalms.This landmark in Old English studies is the first attempt at a completely comprehensive edition. As an original and much-needed contribution to early medieval scholarship, it not only provides a standard edition of texts based on all known Anglo-Saxon psalters but also synthesizes many studies of psalter scholarship from the earliest times. 410 0$aToronto Old English series ;$v11. 606 $aEnglish language$yOld English, ca. 450-1100$vGlossaries, vocabularies, etc 606 $aLatin language, Medieval and modern$vGlossaries, vocabularies, etc 606 $aManuscripts, Latin (Medieval and modern)$zEngland 606 $aPsalters$zEngland$vTexts 607 $aEngland$2fast 615 0$aEnglish language 615 0$aLatin language, Medieval and modern 615 0$aManuscripts, Latin (Medieval and modern) 615 0$aPsalters 676 $a223.20529 702 $aPulsiano$b Phillip$f1955-2000, 712 02$aUniversity of Toronto.$bCentre for Medieval Studies. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910813573203321 996 $aOld English glossed psalters Psalms 1-50$94003431 997 $aUNINA