LEADER 04094nam 2200637Ia 450 001 9910813235203321 005 20200520144314.0 010 $a83-233-8439-8 035 $a(CKB)2550000000096517 035 $a(EBL)918850 035 $a(OCoLC)827743956 035 $a(SSID)ssj0000941655 035 $a(PQKBManifestationID)11473306 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000941655 035 $a(PQKBWorkID)10963900 035 $a(PQKB)10960139 035 $a(UkCbUP)CR9788323384397 035 $a(MiAaPQ)EBC918850 035 $a(Au-PeEL)EBL918850 035 $a(CaPaEBR)ebr10568926 035 $a(EXLCZ)992550000000096517 100 $a20120621d2008 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aLearner's dictionary for students and professionals $eEnglish for European public health /$fedited by Katarzyna Czabanowska 205 $a1st ed. 210 $aKrakow $cWydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego$dc 2008 215 $a1 online resource (353 pages) $cdigital, PDF file(s) 300 $a"Presented at the Seminar on Health Terminologies and Translation on 14 th December, 2007, organized by DG Sanco and DG Translation. 311 $a83-233-2469-7 327 $aContents; Preface; The Dictionary; List of Sources; List of contributors and their BIOs 330 $aPublic Health has become an increasingly prominent discipline within all European member states and also across the European Union as a whole. Public health professionals have to cooperate across borders, using mainly English as a means of both face to face communication and information dissemination. As a result, there has been a transformation in the way in which public health is taught and practiced: language, therefore, adds another dimension to this already multidisciplinary and multi-faceted field of study.The Leonardo Project English for European Public Health. A Specialized Course for Students and Professionals has been created in response to this new trend. An international team of both health sciences specialists and language specialists has collaborated on a collection of materials which seeks to address the new needs. The collection consists of a student coursebook, an instructor's manual, a learner's dictionary and an online learning environment. Texts representative of the major fields of Public Health have been collated and developed for didactic purposes, covering Epidemiology, Environmental Health, Health Promotion, Health Policy, Health Economics, Management, Health Ethics and Law, and Research.The Learner's Dictionary is a first attempt to develop a comprehensive, interdisciplinary aid to vocabulary learning for Public Health teachers and students across Europe. It has been developed through a unique combination of Public Health specialists and language teachers working together to define and translate a wide range of Public Health terms which are sufficiently accurate to assist professional development whilst at the same time presented in a way that will enhance language acquisition. Although the principal target learners are university students, the materials have much to offer professionals and practitioners as well. 517 3 $aDictionary for students and professionals 606 $aMedicine$vDictionaries 606 $aMedicine$vTerms and phrases 606 $aPolish language$vConversation and phrase books (for medical personnel) 606 $aMedicine$vDictionaries$xPolish 606 $aMedicine$vDictionaries$xEnglish 615 0$aMedicine 615 0$aMedicine 615 0$aPolish language 615 0$aMedicine$xPolish. 615 0$aMedicine$xEnglish. 676 $a610.3 701 $aCzabanowska$b Katarzyna$01753749 712 02$aLeonardo da Vinci Language Competencies Project. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910813235203321 996 $aLearner's dictionary for students and professionals$94189738 997 $aUNINA