LEADER 03518nam 2200601 450 001 9910813013703321 005 20230809233512.0 010 $a3-11-040115-0 010 $a3-11-040089-8 024 7 $a10.1515/9783110400892 035 $a(CKB)4340000000000955 035 $a(MiAaPQ)EBC4749663 035 $a(DE-B1597)443582 035 $a(OCoLC)979847326 035 $a(DE-B1597)9783110400892 035 $a(Au-PeEL)EBL4749663 035 $a(CaPaEBR)ebr11316606 035 $a(CaONFJC)MIL970129 035 $a(OCoLC)966590919 035 $a(EXLCZ)994340000000000955 100 $a20161222h20172017 uy 0 101 0 $ager 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aKreolisch und Franzo?sisch /$fPeter Stein ; unter Mitwirkung von Katrin Mutz 205 $a2., neu bearbeitete und erga?nzte Auflage. 210 1$aBerlin, [Germany] ;$aBoston, [Massachusetts] :$cDe Gruyter,$d2017. 210 4$d©2017 215 $a1 online resource (250 pages) 225 1 $aRomanistische Arbeitshefte,$x0344-676X ;$vBand 25 311 $a3-11-040088-X 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter --$tInhalt --$tAbkürzungsverzeichnis --$t1. Einleitung --$t2. Aktuelle Forschungsfragen der Kreolistik /$rMutz, Katrin --$t3. Phonetik und Phonologie der FKS --$t4. Die (Ortho?)Graphiesysteme der FKS und ihre Entstehung --$t5. Der Wortschatz --$t6. Morphologie und Syntax --$t7. Die Entstehung der FKS und ihr Verhältnis zum Französischen --$t8. Das Kreolische in der Gesellschaft --$t9. Ressourcen /$rMutz, Katrin / Stein, Peter --$t10. Literaturverzeichnis 330 $aAls die erste Auflage dieses Arbeitsheftes erschien, standen die Kreolsprachen noch am Rand des linguistischen Interesses, in der universitären Lehre noch mehr als in der Forschung. Inzwischen gehören sie zum Standardkanon, sind in Mode gekommen, und Seminare zum Themenbereich werden regelmäßig im Rahmen des Französisch-Studiums angeboten; die Beschäftigung mit kreolistischen Themen ist in das Studium integriert. Umso mehrwar es an der Zeit, das vorliegende Arbeitsheft zu überarbeiten und zu aktualisieren, einerseits mit einem Blick auf die kreolistische Forschung, andererseits und vor allem aber mit einem Blick auf die Sprachen und die Gebiete, in denen sie gesprochen werden, denn dort ist es zu Entwicklungen gekommen, die bei Erscheinen der Erstauflagevielleicht erhofft, aber nicht vorausgesehen werden konnten. Zur Neubearbeitung und Aktualisierung des Arbeitsheftes, für die das Grundkonzept beibehalten wird, kommen deswegen neue Themenbereiche hinzu wie Prozesse und Ergebnisse der Standardisierung, Kreolsprachen im Internet, daneben aber auch die Bedeutung der frühen Texte und Dokumente. In einem eigenen Beitrag gibt Katrin Mutz einen Überblick über die Forschung und Forschungsdiskussion seit dem Erscheinen der ersten Auflage. 410 0$aRomanistische Arbeitshefte ;$vBand 25. 606 $aCreole dialects, French 610 $aCreole Studies. 610 $aFrench Linguistics. 610 $aSociolinguistics. 615 0$aCreole dialects, French. 676 $a447.972983 686 $aID 2785$2rvk 700 $aStein$b Peter$f1947-$01621770 702 $aMutz$b Katrin 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910813013703321 996 $aKreolisch und Franzo?sisch$93955239 997 $aUNINA