LEADER 02838nam  2200673Ia 450 
001 9910812851203321
005 20230721050458.0
010   $a3-11-097239-5
024 7 $a10.1515/9783110972399
035   $a(CKB)3360000000338392
035   $a(EBL)3041027
035   $a(SSID)ssj0000713767
035   $a(PQKBManifestationID)11434035
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000713767
035   $a(PQKBWorkID)10658014
035   $a(PQKB)11702674
035   $a(MiAaPQ)EBC3041027
035   $a(DE-B1597)57357
035   $a(OCoLC)979873990
035   $a(DE-B1597)9783110972399
035   $a(Au-PeEL)EBL3041027
035   $a(CaPaEBR)ebr10591316
035   $a(OCoLC)922943861
035   $a(EXLCZ)993360000000338392
100   $a20071109d2007      uy             0
101 0 $aeng
135   $aurnn#---|u||u
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 10$aInterlingual lexicography$b[electronic resource] $eselected essays on translation equivalence, contrastive linguistics and the bilingual dictionary /$fReinhard Rudolf Karl Hartmann
210   $aTu?bingen $cNiemeyer$dc2007
215   $a1 online resource (260 p.)
225 0 $aLexicographica.$3Series maior ;$v133
300   $aDescription based upon print version of record.
311 0 $a3-484-39133-2 
320   $aIncludes bibliographical references (p. [218]-239) and index.
327   $tFront matter --$tTable of Contents --$tList of Figures --$tList of Reprinted Essays (in chronological order) --$tList of Abbreviations --$tIntroduction --$tPart I: Translation Equivalence --$tPart II: Contrastive Linguistics --$tPart III: Interlingual Dictionaries --$tPart IV: Dictionary Research --$tConsolidated Bibliography --$tIndex
330   $aSelection of 24 essays by the dictionary researcher Reinhard Hartmann on ?Interlingual Lexicography?, a genre much neglected in the literature, including interdisciplinary approaches to translation equivalence, its analysis in contrastive text linguistics and its treatment in the bilingual dictionary, with particular attention to the user perspective, in English and German.
410  0$aLexicographica. Series Maior
606   $aLexicography
606   $aTranslating and interpreting$xLexicography
606   $aContrastive linguistics
610   $aContrastive Linguistics.
610   $aLexicography.
615  0$aLexicography.
615  0$aTranslating and interpreting$xLexicography.
615  0$aContrastive linguistics.
676   $a413.028
686   $aET 580$2rvk
700   $aHartmann$b R. R. K$0155277
702   $aHartmann$b Reinhard Rudolf Karl, 
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910812851203321
996   $aInterlingual lexicography$94078571
997   $aUNINA