LEADER 04951nam 2200673 a 450 001 9910811200403321 005 20230315225159.0 010 $a1-283-32814-3 010 $a9786613328144 010 $a90-272-7741-9 035 $a(CKB)2550000000063899 035 $a(EBL)795684 035 $a(OCoLC)769341876 035 $a(SSID)ssj0000534201 035 $a(PQKBManifestationID)11339480 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000534201 035 $a(PQKBWorkID)10492345 035 $a(PQKB)11617012 035 $a(MiAaPQ)EBC795684 035 $a(Au-PeEL)EBL795684 035 $a(CaPaEBR)ebr10509645 035 $a(EXLCZ)992550000000063899 100 $a19921002d1993 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcn||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aAtlantic meets Pacific $ea global view of Pidginization and Creolization ; elected papers from the Society for Pidgin and Creole Linguistics /$feditors, Francis Byrne, John Holm 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJ. Benjamins,$d1993. 215 $a1 online resource (ix, 465 pages) $cmaps 225 1 $aCreole language library,$x0920-9026 ;$vv. 11 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a90-272-5232-7 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aATLANTIC MEETS PACIFIC; Editorial page; Title page; Copyright page; Acknowledgements; Table of contents; INTRODUCTION: PERSPECTIVES ON THE ATLANTIC AND PACIFIC ... AND BEYOND; 1.0. The Society for Pidgin and Creole Linguistics; 2.0. Why the Atlantic has not been meeting the Pacific; 3.0. The Contents; 3.1. Phonology; 3.2. Morphology and Syntax; 3.3. Social Concerns; 3.4. Pidgins and Pidginization; 3.5. Creoles and Creolization; 3.6. Other Contact-Induced Phenomena; NOTES; REFERENCES; SECTION ONE: PHONOLOGY 327 $aLATENT INTERVOCALIC LIQUIDS IN ALUKU: LINKS TO THE PHONOLOGICAL PAST OF A MAROON CREOLE 1.0. Introduction; 2.0. Loss of Intervocalic Liquids; 3.0. Latent Intervocalic Liquids; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; ON ONSETS: EXPLAINING NEGER HOLLANDS INITIAL CLUSTERS; 1.0. Introduction; 2.0. Frequency Analysis; 3.0. Modification of Negerhollands Syllable Onsets; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; SECTION TWO: MORPHOLOGY & SYNTAX; COMPLEMENTIZERS & PREPOSITIONS; A BANTU MODEL FOR THE SEYCHELLOIS 'POUR-DIRE' COMPLEMENTIZER; REFERENCES 327 $aPOLYSEMIC FUNCTIONALITY OF PREPOSITIONS IN PIDGINS & CREOLES: THE CASE OF 'FO?' IN ANGLO-NIGERIAN PIDGIN 1.0. Introduction; 2.1. Anglo-Nigerian Pidgin; 2.0. fo?; 2.1. fo?: Origin and Nature; 2.2. fo? as a Polysemic Preposition; 2.3. Prepositional Complexes (with fo?)in ANP; 2.4. Other Prepositions in ANP; 2.5. Other (functional) Uses of fo? in ANP; 3.0. Implications of the Prepositional Comportment of fo? in ANP; 4.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; EMPTY CATEGORIES; IS HAITIAN CREOLE A Pro-DROP LANGUAGE?; 1.0. Introduction; 2.0. Empty Expletive Subjects; 3.0. 'Subject' Pronouns as Clitics 327 $a4.0. Structure of INFL in HA4.1. AUX in HA; 4.2. AGR in HA; 4.3. Summary; 5.0. [COMP-trace] Effects in HA; 6.0. INFL and Serial Verb Constructions; 6.1. SVCs in HA; 6.2. Analysis; 7.0. Conclusions; NOTES; REFERENCES; NULL SUBJECT IN MAURITIAN CREOLE AND THE Pro-DROP PARAMETER1; 1.0. Introduction; 2.0. Pro-Drop Parameter; 3.0. Distribution; 4.0. Interpretation; 5.0. Status of the Null Subjects; 6.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; PRONOMINALS; THE MAURITIAN CREOLE 'LEKOR' REFLEXIVE: SUBSTRATE INFLUENCE ON THE TARGET-LOCATION PARAMETER; 1.0. Introduction 327 $a2.0. The 'lekor' Data: An Unusual Asymmetry in Early Mauritian Creole 3.0. Reflexive Typology and the Target-Location Parameter; 4.0. A Possible Explanation: Influence from Malagasy; 5.0. Conclusion; NOTES; REFERENCES; CLITICIZATION OF PRONOUNS IN BERBICE DUTCH CREOLE AND EASTERN !JO; 1.0. Introduction; 1.1. Historical and Linguistic Background; 2.0. Eastern !jq Pronouns: The Data; 3.0. Eastern-!jq Pronouns: An Analysis; 4.0. Berbice Dutch Pronouns: The Data; 5.0. Substrate versus Creole; NOTES; REFERENCES; ARE THERE POSSESSIVE PRONOUNS IN ATLANTIC CREOLES?; 1.0. Introduction; 2.0. Pronouns and Possession in Atlantic Creoles 330 $aSelected papers from the Society for Pidgin and Creole linguistics. 410 0$aCreole language library ;$v11. 606 $aPidgin languages 606 $aCreole dialects 606 $aLanguages in contact 615 0$aPidgin languages. 615 0$aCreole dialects. 615 0$aLanguages in contact. 676 $a417/.22 701 $aByrne$b Francis$01601847 701 $aHolm$b John A$0156718 712 02$aSociety for Pidgin and Creole Linguistics. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910811200403321 996 $aAtlantic meets Pacific$94032395 997 $aUNINA