LEADER 05523nam 2200697 450 001 9910811091403321 005 20230803220653.0 010 $a90-272-7076-7 035 $a(CKB)2550000001182135 035 $a(EBL)1595195 035 $a(SSID)ssj0001084676 035 $a(PQKBManifestationID)11616041 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001084676 035 $a(PQKBWorkID)11035833 035 $a(PQKB)11388321 035 $a(MiAaPQ)EBC1595195 035 $a(Au-PeEL)EBL1595195 035 $a(CaPaEBR)ebr10827038 035 $a(CaONFJC)MIL562161 035 $a(OCoLC)868283400 035 $a(EXLCZ)992550000001182135 100 $a20140107h20142014 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aPidgins and Creoles beyond Africa-Europe encounters /$fedited by Isabelle Buchstaller, Leipzig University ; Anders Holmberg, Newcastle University ; Mohammad Almoaily, Newcastle University 210 1$aAmsterdam :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d[2014] 210 4$d©2014 215 $a1 online resource (184 p.) 225 0$aCreole language library,$x0920-9026 ;$vv. 47 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-272-5270-X 311 $a1-306-30910-7 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aPidgins and Creoles beyond Africa-Europe Encounters; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction; References; Ethnohistory of speaking; 1. Introduction; 2. Philology of pidgins and creoles: Linguistic reconstitutions; 3. Ethnohistory of pidgins and creoles: Sociohistorical reconstruction; 4. Historical-sociolinguistic analysis of early attestations; 5. Maritime Polynesian Pidgin in a trilogy of historical-sociolinguistic attestations 327 $a5.1 Observations on and recordings of "Tahitian" by Johann Reinhold Forster and his son George Forster as part of James Cook's second voyage to the Pacific in 17735.2 Spanish-British verbal exchanges, including four questions, in "Hawaiian" with the Tahitian servant-sailor Matatore in Mexico in 1790; 5.3 Conversations by chief Moehanga in "Ma?ori" with the British military surgeon John Savage on their voyage from New Zealand to England in 1805; 6. Conclusions; Acknowledgments; References; The 'language of Tobi' as presented in Horace Holden's Narrative 327 $a1. Introduction: Holden and the 'language of Tobi'1.1 Sources on Tobian; 2. Historical background: The holden shipwreck; 3. Attestations of the Tobian language (Ramarih Hatohobei), including Holden's memoir; 3.1 Holden's knowledge of Tobian; 3.2 Major source languages of the pidgin; 3.3 Orthography of the source material; 3.4 Morphology; 3.5 Lexicon; 4. Overall structure: an analysis derived from sample texts; 5. Conclusion: Was Holden's "language of Tobi" a pidgin?; References; Websites; Language variation in Gulf Pidgin Arabic; 1. Introduction; 2. Description of the study 327 $a2.1 Substrate language-based variation2.2 Length of stay in the Gulf and GPA language variation; 2.3 Methodology; 2.4 Hypotheses; 3. The data; 3.1 Quantification of tokens; 3.2 Informants; 4. Results; 4.1 Variation in definiteness; 4.2 Variation in the use of conjunction markers; 4.3 Variation in the use of the copula; 4.4 Variation in the use of the object and possessive pronouns; 4.5 Variation in agreement; 5. Conclusion; Abbreviations; References; How non-Indo-European is Fanakalo pidgin?; 1. Introduction - origins and history; 2. Salient restructuring in Fanakalo 327 $a3. Comparing Fanakalo features with those of Atlantic creoles4. More structure: Tense and aspect; 5. Relative clauses; 6. Conclusion; Abbreviations; References; Language change in a multiple contact setting; 1. Introduction; 2. Theoretical background; 3. Methods and data; 4. Multilingualism and language contact in Suriname; 4.1 Historical overview; 4.2 Precolonial contact and creolization; 4.3 The Asian languages of Suriname; 4.4 Sranan and Dutch as lingua francas; 4.5 Data on multilingualism in Suriname; 5. Sarnami: koineization, contact and maintenance; 5.1 Sarnami as a koine 327 $a5.2 Codeswitching and borrowing 330 $aEvidence from Arabic-based pidgins, such as Bongor Arabic, Juba Arabic, Pidgin Madame, and Gulf Pidgin Arabic, and from the Arabic-based creole Ki-Nubi, shows that in these varieties verbs often derive from Arabic imperatives. In some of the West European-based pidgins, verbs apparently derive from infinitives in the lexifier. The difference may be explained by the morphology of the verb in the lexifier. In the communicative context of early pidginization, commands are frequent. These are normally expressed by an imperative, but in some languages, the infinitive may function as a directive and 410 0$aCreole Language Library 606 $aPidgin languages$xGrammar, Historical 606 $aCreole dialects$xGrammar 606 $aLanguages in contact 606 $aLinguistic change 615 0$aPidgin languages$xGrammar, Historical. 615 0$aCreole dialects$xGrammar. 615 0$aLanguages in contact. 615 0$aLinguistic change. 676 $a417/.22 701 $aBuchstaller$b Isabelle$01642873 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910811091403321 996 $aPidgins and Creoles beyond Africa-Europe encounters$93987807 997 $aUNINA LEADER 06897oam 2201249 c 450 001 9910304144603321 005 20260202090927.0 010 $a9783839439319 010 $a3839439310 024 7 $a10.14361/9783839439319 035 $a(CKB)4910000000017196 035 $a(OAPEN)1002627 035 $a(DE-B1597)501399 035 $a(OCoLC)1083598275 035 $a(DE-B1597)9783839439319 035 $a(transcript Verlag)9783839439319 035 $a(MiAaPQ)EBC6955956 035 $a(Au-PeEL)EBL6955956 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/32531 035 $a(ScCtBLL)e24e3be1-4f2a-4ef8-9545-595c5d73facf 035 $a(Perlego)1527844 035 $a(EXLCZ)994910000000017196 100 $a20260202d2018 uy 0 101 0 $ager 135 $auuuuu---auuuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aAnarchistische Uhrmacher in der Schweiz$eMikrohistorische Globalgeschichte zu den Anfängen der anarchistischen Bewegung im 19. Jahrhundert$fFlorian Eitel 205 $a1st ed. 210 $aBielefeld$ctranscript Verlag$d2018 215 $a1 online resource (630) 225 0 $aHistoire 300 $aAnarchical clockmakers as alternative globalizers: a book about the attempt to establish a new world order. 311 08$a9783837639315 311 08$a3837639312 327 $aFrontmatter 1 INHALTSVERZEICHNIS 5 Einleitung 7 Saint-Imier und Sonvilier in der Globalisierung 57 Der Kongress von Saint-Imier 1872: Verdichtungsmoment und Knotenpunkt der entstehenden anarchistischen Bewegung 217 Klassenkampf, Revolution und Anarchie: Deutungsmuster und Gemeinschaftsbildung der anarchistischen Bewegung im Tal von Saint-Imier in der Globalisierung 381 Schlussbetrachtungen 555 VERZEICHNISSE 569 330 $aWarum bekannten sich Uhrmacher im Tal von Saint-Imier in der Schweiz zum Anarchismus? Erklärungen liefert die Perspektive der ?modernen Globalisierung?: Wie die Weltwirtschaft ging auch der Anarchismus aus globalen Kommunikations-, Transport-, Finanz- und Migrationsflüssen der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hervor ? allerdings als Alternative zu Nationalismus und Kapitalismus.Mit der Untersuchung von Florian Eitel widmet sich zum ersten Mal seit 40 Jahren eine historische Studie der einflussreichen anarchistischen Juraföderation. Bisher namenlose Mitglieder dieser Organisation treten aus dem Schatten bekannter Revolutionäre wie Michail Alexandrowitsch Bakunin und Pjotr Alexejewitsch Kropotkin. Die mikrohistorische Globalgeschichte analysiert, wie eine noch heute global aktive politische Bewegung entstand und funktionierte. 330 1 $a»Eitel se fait une construction mythique de lanarchisme, tant chez lesouvriers que dans son interprétation dun mouvement global, transcendant dates et circonstances.« 330 1 $a»Bei manchen Sachbüchern genügt es, die Einleitung zu lesen, und man weiß, was im Rest des Buches steht. In dem 630 Seiten starken Werk von Florian Eitel will man weiterlesen.« 330 1 $a»Die Lektüre lässt die Ideen der AnarchistInnen jenseits von Chaos und Gewalt aufleben.« 330 1 $a»Eine wertvolle und lesenswerte Ergänzung für die Geschichtsschreibung der Arbeiterbewegung im 19. Jahrhundert.« 330 1 $a»Eine spannende Lektüre.« 330 1 $a»Eine lesenswerte, klug konzipierte und soziologisch gut informierte historische Studie auf breiter Quellen- und Literaturbasis und auf der Höhe aktueller Methodendiskussionen. Florian Eitel leistet damit nicht nur einen wichtigen Beitrag zur Geschichte des Anarchismus, sondern auch zur Geschichte der Globalisierung.« 330 1 $aBesprochen in:Bieler Tagblatt, 24.01.2019, Tobias GradenNZZ Geschichte, 20 (2019)WOZ, 14.02.2019, Milo ProbstNZZ online, 21.02.2019, Urs HafnerCanal Alpha, 23.01.2019www.srf.ch, 13.02.2019, Alice Henkeswww.rts.ch, 04.03.2019Radio Grrif, 28.01.2019Canal3, 24.01.2019Zeitsprung, 176 (2019)work, 15.03.2019, Ralph Hugjunge Welt, 23.05.2019, Nick BraunsWeltwoche, 10 (2021), Karl Lüöndhttps://www.kulturflaneur.ch, 10.07.2021Workzeitung, 30.09.2022, Ralph HugDeutschlandfunk Kultur, 07.01.2023Vollbild ? Podcast von DLF Kultur (https://bit.ly/3GNCFxg) am 07.01.2023taz, 05.01.2022https://www.lifo.gr, 12.06.2023https//www.kulturflaneur.ch, 18.07.2023 330 1 $a»Eitel gelingt nicht nur eine kohärente Neuinterpretation der Geschichte der Juraföderation, er präsentiert auch eine Fülle von neuen empirischen Erkenntnissen. Sein Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für die Juraföderation und ihr Umfeld interessieren.« 410 0$aHistoire 517 2 $aEitel, Anarchistische Uhrmacher in der Schweiz$eMikrohistorische Globalgeschichte zu den Anfängen der anarchistischen Bewegung im 19. Jahrhundert 606 $aAnarchism 606 $aAnarchismus 606 $aSwitzerland 606 $aSchweiz 606 $aGlobalization 606 $aGlobalisierung 606 $aUhrenindustrie 606 $aWatchmaking Industry 606 $aWorking Class Movement 606 $aArbeiterbewegung 606 $aJuraföderation 606 $aSociety 606 $aPolitics 606 $aGesellschaft 606 $aHistory of the 19th Century 606 $aPolitik 606 $aSocial History 606 $aGeschichte des 19. Jahrhunderts 606 $aSozialgeschichte 606 $aPolitical Ideologies 606 $aPolitische Ideologien 606 $aEuropean History 606 $aEuropäische Geschichte 606 $aHistory 606 $aGeschichtswissenschaft 615 4$aAnarchism 615 4$aAnarchismus 615 4$aSwitzerland 615 4$aSchweiz 615 4$aGlobalization 615 4$aGlobalisierung 615 4$aUhrenindustrie 615 4$aWatchmaking Industry 615 4$aWorking Class Movement 615 4$aArbeiterbewegung 615 4$aJuraföderation 615 4$aSociety 615 4$aPolitics 615 4$aGesellschaft 615 4$aHistory of the 19th Century 615 4$aPolitik 615 4$aSocial History 615 4$aGeschichte des 19. Jahrhunderts 615 4$aSozialgeschichte 615 4$aPolitical Ideologies 615 4$aPolitische Ideologien 615 4$aEuropean History 615 4$aEuropäische Geschichte 615 4$aHistory 615 4$aGeschichtswissenschaft 676 $a320 700 $aEitel$b Florian$p

Florian Eitel, Universität Freiburg, Schweiz

$4aut$01887462 712 02$aSwiss National Science Foundation (SNSF)$4fnd$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910304144603321 996 $aAnarchistische Uhrmacher in der Schweiz$94524319 997 $aUNINA