LEADER 03569nam 22005892 450 001 9910810681603321 005 20210111143654.0 010 $a1-64189-319-2 024 7 $a10.1515/9781641893190 035 $a(CKB)4940000000148681 035 $a(MiAaPQ)EBC5984818 035 $a(OCoLC)1159724968 035 $a(MdBmJHUP)muse78437 035 $a(DE-B1597)544855 035 $a(DE-B1597)9781641893190 035 $a(UkCbUP)CR9781641893190 035 $a(OCoLC)1129015617 035 $a(EXLCZ)994940000000148681 100 $a20201011d2019|||| uy| 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aTwo missionary accounts of Southeast Asia in the late seventeenth century $ea translation and critical edition of Guy Tachard's Relation de Voyage aux Indes (1690-99) and Nicola Cima's Relatione Distinta delli Regni di Siam, China, Tunchino, e Cocincina (1697-1706) /$fedited and translated by Stefan Halikowski Smith$b[electronic resource] 210 1$aLeeds :$cArc Humanities Press,$d2019. 215 $a1 online resource (xiii, 250 pages) $cdigital, PDF file(s) 225 1 $aConnected histories in the early modern world 300 $aTitle from publisher's bibliographic system (viewed on 01 Jan 2021). 311 0 $a1-64189-318-4 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFront matter --$tCONTENTS --$tLIST OF ILLUSTRATIONS --$tAcknowledgements and Aids to Research --$tBrief Chronology of the Lives and Movements of Guy Tachard s.j. (1651-1712) and Nicola Agustin Cima o.e.s.a. (1650-1722) --$tIntroduction --$tPART ONE: PRESENTATION OF GUY TACHARD s.j., RELATION DE VOYAGE AUX INDES (1690-99) --$tThe Relation de Voyage aux Indes (1690-99) --$tGuy Tachard, A Travel Account to the Indies (Relation de Voyage aux Indes) 1690-99 --$tPART TWO: PRESENTATION OF NICOLA CIMA, o.e.s.a. RELATIONE DISTINTA DELLI REGNI DI SIAM, CHINA, TUNCHINO, E COCINCINA (CA. 1707) --$tThe Relatione Distinta delli Regni di Siam, China, Tunchino, e Cocincina --$tThe Relatione Distinta delli Regni di Siam, China, Tunchino, e Cocincina --$tBibliography --$tIndex 330 $aThis volume presents critical editions of two previously unpublished missionary accounts of Ayutthaya and the East Indies scene after the 'National' Revolution of 1688 in Thailand: 'Relation de Voyage aux Indes', 1690-99, by Guy Tachard, a French Jesuit; and 'Relatione Distinta delli Regni di Siam, China, Tunchino e Cocincina' (ca. 1707), by Nicola Cima, an Italian Augustinian. These interesting, substantial texts tell us a lot both about the Europeans who were writing them, and about Southeast Asia in a period when information was in much shorter supply than prior to 1688. 410 0$aConnected histories in the early modern world. 606 $aHISTORY / Renaissance$2bisacsh 607 $aSoutheast Asia$xDescription and travel$vEarly works to 1800 610 $aAyutthaya [History of]. 610 $aEast Indies trading companies. 610 $aThailand. 610 $acritical edition. 610 $amissionary texts. 615 7$aHISTORY / Renaissance. 676 $a915.904 701 2$aTachard$b Guy$f1651-1712.$0890488 701 2$aCima$b Nicola$01716806 702 $aSmith$b Stefan Halikowski 801 0$bUkCbUP 801 1$bUkCbUP 906 $aBOOK 912 $a9910810681603321 996 $aTwo missionary accounts of Southeast Asia in the late seventeenth century$94112365 997 $aUNINA