LEADER 02877nam 2200613 450 001 9910810390303321 005 20230420005523.0 010 $a1-77558-564-6 010 $a1-86940-503-X 010 $a1-77558-083-0 035 $a(CKB)2670000000491977 035 $a(EBL)1411791 035 $a(SSID)ssj0001159881 035 $a(PQKBManifestationID)11744271 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001159881 035 $a(PQKBWorkID)11116977 035 $a(PQKB)10946655 035 $a(MiAaPQ)EBC1557332 035 $a(MiAaPQ)EBC1411791 035 $a(Au-PeEL)EBL1411791 035 $a(OCoLC)865329795 035 $a(EXLCZ)992670000000491977 100 $a20170301h20062006 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aHe pitopito korero no te perehi Maori /$fedited by Jenifer Curnow, Ngapare Hopa and Jane McRae 210 1$aAuckland, New Zealand :$cAuckland University Press,$d2006. 210 4$dİ2006 215 $a1 online resource (340 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-86940-359-2 327 $aCover; Half-title; Title Page; Table of Contents; Table of Contents; Kupu Whakataki Introduction; Nga Nupepa o tenei Kohinga The Newspapers of this Collection; Ko nga Kaiwhakamaori Translators; I Na te Etita From the Editors; II Nga Reta Letters; III Nga Korero Articles; IV Nga Rongo News; V Nga Mate Obituaries; VI Panui Advertisements; Copyright 330 $aHe Pitopito Korero no te Perehi Maori: Readings from the Maori-Language Press is a reader of various articles and content from nineteenth-century Maori newspapers. There are letters and editorials with all the dignity and polished rhetoric of speeches, heated political debates, electioneering, prosaic daily news items and tradesmen's advertisements. One newspaper even includes a report of the death of a favourite cat; and the goings-on at schools and race tracks, women's committees and marae are all reported. Divided into six sections and with the Maori and English texts running side by 606 $aM?ori (New Zealand people)$xHistory$vSources 606 $aM?ori (New Zealand people)$xSocial life and customs$vSources 606 $aM?ori newspapers$zNew Zealand$xHistory$y19th century 607 $aNew Zealand$xHistory$vSources 615 0$aM?ori (New Zealand people)$xHistory 615 0$aM?ori (New Zealand people)$xSocial life and customs 615 0$aM?ori newspapers$xHistory 676 $a070.4840993 702 $aCurnow$b Jenifer 702 $aHopa$b Ngapare K$g(Ngapare Kaihine),$f1935- 702 $aMcRae$b Jane 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910810390303321 996 $aHe pitopito korero no te perehi Maori$93963685 997 $aUNINA