LEADER 01128nam 2200397 450 001 9910809405303321 005 20230807220413.0 010 $a2-335-14499-5 035 $a(CKB)3820000000022759 035 $a(MiAaPQ)EBC4466071 035 $a(Au-PeEL)EBL4466071 035 $a(CaPaEBR)ebr11192522 035 $a(OCoLC)946009271 035 $a(EXLCZ)993820000000022759 100 $a20160513h20152015 uy 0 101 0 $afre 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aPame?la Giraud $epie?ce en cinq actes /$fHonore? de Balzac 210 1$a[Place of publication not identified] :$cEditions Ligaran,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (118 pages) 300 $a"Livre nume?rique"--Cover. 606 $aFrench drama$y19th century 615 0$aFrench drama 676 $a842.009 700 $aBalzac$b Honore? de$f1799-1850,$0384773 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910809405303321 996 $aPame?la Giraud$93943115 997 $aUNINA LEADER 02981nam 22004573 450 001 9910915877603321 005 20231110215119.0 010 $a9782745356451$b(electronic bk.) 010 $z9782745356444 035 $a(MiAaPQ)EBC29079971 035 $a(Au-PeEL)EBL29079971 035 $a(CKB)21419841900041 035 $a(Exl-AI)29079971 035 $a(EXLCZ)9921419841900041 100 $a20220326d2022 uy 0 101 0 $afre 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aBestiaire Moral Dit de Gubbio 205 $a1st ed. 210 1$aParis :$cHonoré Champion,$d2022. 210 4$d©2022. 215 $a1 online resource (201 pages) 225 1 $aClassiques Français du Moyen Âge, Traduction ;$vv.106 311 08$aPrint version: Trousselard, Sylvain Bestiaire Moral Dit de Gubbio Paris : Honoré Champion,c2022 9782745356444 327 $aINTRODUCTION -- Le Physiologus comme source commune en Italie -- Le Bestiaire moral dit ?de Gubbio? -- La tradition italienne -- Stratégie d?argumentation et instances du discours -- Les enjeux de la traduction -- BESTIAIRE MORAL DIT « DE GUBBIO » -- I. [Du lion] -- II. Du lion -- III. De l?éléphant -- IV. De l?unicorne -- V. De la hyène -- VI. De la serre -- VII. Du renard -- VIII. Du hérisson -- IX. Du castor -- X. De la fourmi -- XI. De l?antilope -- XII. De la chèvre -- XIII. Du satyre -- XIV. Du cerf -- XV. De la panthère -- XVI. Du tigre -- XVII. Du rhinocéros -- XIX. Du bonnacon -- XX. Du Lynx -- XXI. De la belette -- XXII. De la lamie -- XXIII. Du singe -- XXIV. De la manticore$7Generated by AI. 330 $aThe 'Bestiaire moral dit de Gubbio' is a unique medieval Italian bestiary composed of rhymed sonnets. Discovered in a private library in the late 19th century, this anonymous work stands as the sole rhymed bestiary in Italian literature of the 13th and 14th centuries. The text serves as a moral and didactic tool, utilizing analogy to impart ethical lessons, reflecting the broader tradition of medieval moral literature. Sylvain Trousselard, an expert in medieval Italian literature, provides translation and commentary, highlighting the significance of these works in bridging ancient traditions with contemporary intellectual life. The intended audience includes scholars and enthusiasts of medieval literature, particularly those interested in moral and didactic texts.$7Generated by AI. 410 0$aClassiques Français du Moyen Âge, Traduction 606 $aBestiaries$7Generated by AI 606 $aDidactic poetry$7Generated by AI 615 0$aBestiaries 615 0$aDidactic poetry 700 $aTrousselard$b Sylvain$01327395 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 912 $a9910915877603321 996 $aBestiaire Moral Dit de Gubbio$94301579 997 $aUNINA