LEADER 04258nam  2200733   450 
001 9910808968103321
005 20230803221050.0
010   $a3-11-037260-6
010   $a3-11-033380-5
024 7 $a10.1515/9783110333800
035   $a(CKB)2550000001239643
035   $a(EBL)1317874
035   $a(SSID)ssj0001133095
035   $a(PQKBManifestationID)11611007
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001133095
035   $a(PQKBWorkID)11154865
035   $a(PQKB)10767610
035   $a(MiAaPQ)EBC1317874
035   $a(DE-B1597)213289
035   $a(OCoLC)876159867
035   $a(OCoLC)878821607
035   $a(DE-B1597)9783110333800
035   $a(Au-PeEL)EBL1317874
035   $a(CaPaEBR)ebr10861343
035   $a(CaONFJC)MIL584152
035   $a(EXLCZ)992550000001239643
100   $a20140429h20142014  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|nu---|u||u
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 04$aThe trans/national study of culture $ea translational perspective /$fedited by Doris Bachmann-Medick
210  1$aBerlin, Germany ;$aBoston, Massachusetts :$cde Gruyter,$d2014.
210  4$dİ2014
215   $a1 online resource (280 p.)
225 1 $aConcepts for the Study of Culture,$x2190-3433 ;$vVolume 4
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a3-11-045469-6 
311   $a3-11-033369-4 
320   $aIncludes bibliographical references at the end of each chapters and index.
327   $tFront matter --$tPreface and Acknowledgements /$rBachmann-Medick, Doris --$tContents --$tThe Trans/National Study of Culture /$rBachmann-Medick, Doris --$tTowards Transnational Approaches to the Study of Culture /$rNünning, Ansgar --$tI. Conceptualizations and Histories --$tPlace and Displaced Categories, or How We Translate Ourselves into Global Histories of the Modern /$rChakrabarty, Dipesh --$tThe Transnational Study of Culture and the Indeterminacy of People(s) and Language(s) /$rSolomon, Jon --$tScenes of Encounter /$rLangenohl, Andreas --$tFrom Hybridity to Translation /$rBachmann-Medick, Doris --$tIs there a Timetable when Concepts Travel? /$rMiddell, Matthias --$tWhat Do We Translate when We Translate? /$rLutter, Christina --$tII. Knowledge Systems and Discursive Fields --$tTranslation and the East There is No Such Thing as an 'Eastern European Study of Culture' /$rBuden, Boris --$tAustralian Cultural Studies /$rKnellwolf King, Christa --$tCultural Studies /$rWinter, Rainer --$tTranslating 'Media' and 'Communication' /$rWeber, Thomas --$tD/Rifts between Visual Culture and Image Culture /$rMersmann, Birgit --$tNotes on Contributors --$tIndex
330   $aThis volume introduces key concepts for a trans/national expansion in the study of culture. Using translation as an analytical category, it explores what is translatable and untranslatable between nation-specific approaches such as British/American cultural studies, German Kulturwissenschaften and other traditions in studying culture. The range of articles included in the book covers both theoretical reflections and specific case studies that analyze the tensions and compatibilities amongst contemporary perspectives on the study of culture. By testing various key concepts - translation, cultural transfer, travelling concepts - this volume reflects on an essential vocabulary and common points of reference for scholars seeking new frameworks and methodologies for the foundation of a trans/national study of culture that is commensurate with the entangled nature of our world society.
410  0$aConcepts for the study of culture ;$vVolume 4.
606   $aCulture$xResearch
606   $aTransnationalism
606   $aCultural pluralism
606   $aKnowledge, Sociology of
610   $aTransnationalism.
610   $atranslation.
615  0$aCulture$xResearch.
615  0$aTransnationalism.
615  0$aCultural pluralism.
615  0$aKnowledge, Sociology of.
676   $a305.8
686   $aAL 33400$2rvk
702   $aBachmann-Medick$b Doris
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910808968103321
996   $aThe trans$94101144
997   $aUNINA