LEADER 01611nam a22003131i 4500 001 991001992059707536 005 20040305113606.0 008 040407m19761978fr a||||||||||||||||mul 035 $ab12854347-39ule_inst 035 $aARCHE-083396$9ExL 040 $aDip.to Filologia Class. e Scienze Filosofiche$bita$cA.t.i. Arché s.c.r.l. Pandora Sicilia s.r.l. 041 0 $afre$agrc$hgrc 100 0 $aDidymus :$cAlexandrinus$0385013 245 10$aSur la Genèse :$btexte inédit d'apres un papyrus de Toura /$cDidyme l'Aveugle ; introduction, édition, traduction et notes par Pierre Nautin ; avec la collaboration de Louis Doutreleau 260 $aParis :$bLes éditions du cerf,$c1976-1978 300 $a2 v. :$bill. ;$c20 cm 440 0$aSources chrétiennes ;$v233 ; 244 546 $aTesto greco a fronte 700 1 $aNautin, Pierre 700 1 $aDoutreleau, Louis 907 $a.b12854347$b02-04-14$c16-04-04 912 $a991001992059707536 945 $aLE007 Sala A Sourc. Chrét. Didymus 02$cv. 1$g1$i2015000079954$lle007$o-$pE0.00$q-$rn$s- $t0$u1$v0$w1$x0$y.i1341379x$z16-04-04 945 $aLE007 Sala A Sourc. Chrét. Didymus 02$cv. 2$g1$i2015000080196$lle007$o-$pE0.00$q-$rn$s- $t0$u2$v0$w2$x0$y.i13413806$z16-04-04 945 $aLE009 Coll. I, 233$g1$i2009000185944$lle009$nV. 1$o-$pE0.00$q-$rn$so $t0$u0$v0$w0$x0$y.i13413776$z16-04-04 945 $aLE009 Coll. I, 244$g1$i2009000185739$lle009$nV. 2$o-$pE0.00$q-$rn$so $t0$u0$v0$w0$x0$y.i13413788$z16-04-04 996 $aSur la Genèse$9301923 997 $aUNISALENTO 998 $a(2)le007$a(2)le009$b16-04-04$cm$da $e-$fmul$gfr $h0$i4 LEADER 02076nam 2200433 450 001 9910808268203321 005 20230809225623.0 010 $a1-59910-334-6 035 $a(CKB)3830000000060373 035 $a(MiAaPQ)EBC5481525 035 $a(EXLCZ)993830000000060373 100 $a20180816d2017 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe scruffy scoundrels $ea new English translation of Gli Straccioni in a dual-language edition /$fAnnibal Caro ; translated with introduction and notes by Donald Beecher and Massimo Ciavolella 210 1$aNew York, New York :$cItalica Press,$d2017. 215 $a1 online resource (xlviii, 172 pages) 225 1 $aItalica Press Renaissance and Modern Plays Series 311 $a1-59910-332-X 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aAbout the translators -- Introduction -- A brief life -- Literary production -- The genesis of Gli Straccioni and subsequent publication -- Further critical and historical considerations -- The plot -- The language -- The translation -- Select bibliography -- The scruffy scoundrels. 330 $a"Annibal Caro's 'Scruffy Scoundrels' presents a new English translation of 'Gli straccioni' in a dual-language edition with a new introduction and notes. This play provides a comic look at the chaos and corruption of Rome in the 16th century as powerful families attempted to effect reform"--$cProvided by publisher. 410 0$aItalica Press Renaissance and modern plays series. 606 $aEuropean drama$yRenaissance, 1450-1600$xHistory and criticism 615 0$aEuropean drama$xHistory and criticism. 676 $a809.20094 700 $aCaro$b Annibal$f1507-1566,$0154388 702 $aCiavolella$b Massimo$f1942- 702 $aBeecher$b Donald 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910808268203321 996 $aThe Scruffy Scoundrels$92858747 997 $aUNINA