LEADER 02113nam 2200529 450 001 9910798989203321 005 20230801235411.0 010 $a0-88864-706-9 035 $a(CKB)3710000000921705 035 $a(MiAaPQ)EBC4827379 035 $a(Au-PeEL)EBL4827379 035 $a(CaPaEBR)ebr11364848 035 $a(OCoLC)962008996 035 $a(EXLCZ)993710000000921705 100 $a20170410h20122012 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aDramatic licence $etranslating theatre from one official language to the other in Canada /$fLouise Ladouceur ; translated by Richard Lebeau 210 1$aEdmonton, Alberta :$cThe University of Alberta Press,$d2012. 210 4$dİ2012 215 $a1 online resource (204 pages) 311 $a0-88864-538-4 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aLiterary translation in Canada -- From one stage to the other -- Translating for the stage -- Descriptive analysis : the french repertoire translated into english -- Descriptive analysis : the english repertoire translated into french -- Comparison of the repertoires in translation. 606 $aCanadian drama$y20th century$xTranslations$xHistory and criticism 606 $aTranslating and interpreting$zQue?bec (Province)$xHistory$y20th century 606 $aTranslating and interpreting$zCanada$xHistory$y20th century 606 $aTheater$zQue?bec (Province)$xHistory$y20th century 606 $aTheater$zCanada$xHistory$y20th century 615 0$aCanadian drama$xTranslations$xHistory and criticism. 615 0$aTranslating and interpreting$xHistory 615 0$aTranslating and interpreting$xHistory 615 0$aTheater$xHistory 615 0$aTheater$xHistory 676 $aC842/.5409 700 $aLadouceur$b Louise$f1951-$01476717 702 $aLebeau$b Richard 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910798989203321 996 $aDramatic licence$93691482 997 $aUNINA