LEADER 03922nam 2200661 450 001 9910797135503321 005 20230126212924.0 010 $a90-272-6823-1 035 $a(CKB)3710000000418210 035 $a(EBL)2058745 035 $a(SSID)ssj0001498742 035 $a(PQKBManifestationID)12649310 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001498742 035 $a(PQKBWorkID)11506772 035 $a(PQKB)10864324 035 $a(PQKBManifestationID)16038867 035 $a(PQKB)20620457 035 $a(MiAaPQ)EBC2058745 035 $a(DLC) 2015015967 035 $a(EXLCZ)993710000000418210 100 $a20150613h20152015 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aEarly Germanic languages in contact /$fedited by John Ole Askedal, Hans Frede Nielsen ; in collaboration with Erik W. Hansen, Alexandra Holsting, Flemming Talbo Stubkjær 210 1$aAmsterdam, Netherlands ;$aPhiladelphia, Pennsylvania :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (314 p.) 225 0 $aNOWELE Supplement Series,$x0900-8675 ;$vVolume 27 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-272-4073-6 320 $aIncludes bibliographical references at the end of each chapters and index. 327 $aEarly Germanic Languages in Contact; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; EDITORIAL INTRODUCTION; ENTLEHNUNG UND URVERWANDTSCHAFT IM VORLITERARISCHEN GERMANISCHEN WORTSCHATZ; THE STRATIGRAPHY OF THE GERMANIC LOANWORDS IN FINNIC; BALTISCH, SLAVISCH, GERMANISCH - KONTAKTE UND BEZIEHUNGEN AUS DER SICHT DER ONOMASTIK; GOTHIC CONTACT WITH GREEK LOAN TRANSLATIONS AND A TRANSLATION PROBLEM; GOTHIC CONTACT WITH LATIN GOTICA PARISINA AND WULFILA'S ALPHABET; DIE LANGOBARDISCHEN SPRACHRESTE IN ITALIEN UND IHR BEITRAG ZUR KENNTNIS DES LANGOBARDISCHEN KONSONANTISMUS 327 $aWHAT IS VISIGOTHIC AND WHAT IS FRANKISH IN MEDIEVAL AND LATER SPANISH?ZWEI "NEUE" INSCHRIFTEN AUS FRANKREICH IM KONTEXT DER AUSBREITUNG NORDITALISCHER ALPHABETE; ONOMASTIK UND DEONOMASTIK IM KELTISCH-GERMANISCHEN SPRACHKONTAKT; NORSE-ENGLISH RUNIC CONTACTS; IDENTIFYING AND DATING NORSE-DERIVED TERMS IN MEDIEVAL ENGLISH: APPROACHES AND PROBLEMS; LANGUAGE CONTACT AND CONSONANT SHIFT IN GERMANIC: THE WITNESS OF ASPIRATION; SOME UNSOLVED (AND PROBABLY INSOLUBLE) ASPECTS OF INITIAL FRICATIVE VOICING IN EARLY ENGLISH; THE VOWEL SYSTEMS OF OLD ENGLISH, OLD NORSE AND OLD HIGH GERMAN COMPARED 327 $aReview ArticleIndex 330 $aThis volume contains revised and, in some cases, extended versions of twelve of the fourteen lectures read at the conference on "Early Germanic Languages in Contact" held at the University of Southern Denmark in Odense on 22-23 August 2013 - with a paper and a review article added at the end on themes pertaining to the aim and scope of the symposium. All papers cover central aspects of the early contact between Germanic and some of its Indo-European and non-Indo-European linguistic neighbours; and, in certain cases, aspects involving internal Germanic language contact. 410 0$aNOWELE Supplement Series 606 $aLanguages in contact$zEurope 606 $aGermanic languages$xHistory$zEurope 606 $aGermanic languages$xSocial aspects 615 0$aLanguages in contact 615 0$aGermanic languages$xHistory 615 0$aGermanic languages$xSocial aspects. 676 $a430.09 702 $aAskedal$b John Ole$f1942- 702 $aNielsen$b Hans Frede$f1943- 702 $aHansen$b Erik W. 702 $aHolsting$b Alexandra 702 $aStubkjær$b Flemming Talbo 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910797135503321 996 $aEarly Germanic languages in contact$91550428 997 $aUNINA