LEADER 03306nam 2200529 450 001 9910796981103321 005 20200520144314.0 010 $a3-11-049195-8 010 $a3-11-049488-4 024 7 $a10.1515/9783110494884 035 $a(CKB)4100000005043697 035 $a(MiAaPQ)EBC5159392 035 $a(DE-B1597)469471 035 $a(OCoLC)1041998399 035 $a(DE-B1597)9783110494884 035 $a(Au-PeEL)EBL5159392 035 $a(CaPaEBR)ebr11605405 035 $a(OCoLC)1051141187 035 $a(EXLCZ)994100000005043697 100 $a20180920d2018 uy 0 101 0 $ager 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aHistorische formelhafte sprache $eTheoretische Grundlagen und methodische Herausforderungen /$fNatalia Filatkina 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cDe Gruyter,$d2018. 215 $a1 online resource (434 pages) 225 0 $aFormelhafte sprache = formulaic language ;$vBand 1 311 $a3-11-049471-X 327 $tFrontmatter -- $tVorwort -- $tInhalt -- $tEinleitung: Zum "Paradigma der gestörten Ordnung" -- $t1. Über den Elefanten im Raum: die konstitutive Rolle der Formelhaftigkeit -- $t2. Theoretisches Niemandsland: Historische formelhafte Sprache -- $t3. Einblicke in die Kulturgeschichte der formelhaften Sprache -- $t4. Picking the beans: Zur Methodik der Untersuchung der historischen formelhaften Sprache -- $t5. Trying to chart the directions. Wege der Entstehung mikrostruktureller Formelhaftigkeit -- $t6. Historische formelhafte Sprache textuell und textübergreifend -- $t7. Zusammenfassung -- $tLiteraturverzeichnis 330 $aSprachen funktionieren durch das Zusammenwirken des Usuellen, des Formelhaften und der Variation, die paradoxerweise gleichzeitig ein Indikator der Festigkeit und ihre treibende Kraft sein kann. In der gegenwartssprachlich bezogenen Linguistik ist der Begriff formelhafte Sprache einerseits nicht neu, aber er gehört andererseits sicherlich nicht zu der Gruppe der etablierten Termini mit scharfen Konturen und klaren Gegenstandsbereichen. Noch weniger verständlich ist, was in den historischen Entwicklungsstufen einer Sprache als formelhaft bezeichnet werden kann. Die Studie geht von der Annahme aus, dass die konstitutive Rolle der Formelhaftigkeit auch für historische Kommunikationssituationen typisch und genauso vielfältig ist. Sie setzt sich zum Ziel, die Gründe für die marginale Betrachtung der formelhaften Wendungen in älteren Sprachstufen aufzudecken, einen theoretischen Rahmen ihrer Erforschung zu erarbeiten, die Aufmerksamkeit auf die methodischen Herausforderungen ihrer korpus- und computerbasierten Untersuchung zu lenken und die Mechanismen der historischen Verfestigungsprozesse aufzudecken. 606 $aLinguistic analysis (Linguistics) 610 $aFormulaic Patterns. 610 $aHistory of Language. 610 $aLanguage Change. 610 $aVariation. 615 0$aLinguistic analysis (Linguistics) 676 $a410 700 $aFilatkina$b Natalia$0764240 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910796981103321 996 $aHistorische formelhafte sprache$91551442 997 $aUNINA