LEADER 03573nam 2200637 450 001 9910796976903321 005 20230126220048.0 010 $a3-11-058554-5 010 $a3-11-058773-4 024 7 $a10.1515/9783110587739 035 $a(CKB)4100000005043750 035 $a(MiAaPQ)EBC5505488 035 $a(DE-B1597)491121 035 $a(OCoLC)1041480672 035 $a(DE-B1597)9783110587739 035 $a(Au-PeEL)EBL5505488 035 $a(CaPaEBR)ebr11605839 035 $a(EXLCZ)994100000005043750 100 $a20181002d2018 uy 0 101 0 $ager 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aWissenschaftsdiskurse kontrastiv $eKulturalita?t als Textualita?tsmerkmal im deutsch-chinesischen Vergleich /$fJin Zhao 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cWalter de Gruyter,$d[2018] 210 4$d©2018 215 $a1 online resource (306 pages) 225 1 $aDiskursmuster =$aDiscourse patterns ;$vBand 18 311 $a3-11-058533-2 327 $tFrontmatter -- $tVorwort -- $tInhalt -- $t1. Einleitung -- $t2. Diskussionen über Textualitätsmerkmale -- $t3. Kulturalität als Textualitätsmerkmal -- $t4. Korpusbildung und Untersuchungsmethode -- $t5. Korpusanalyse -- $t6. Kulturalität wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel -- $tLiteraturverzeichnis -- $tAnhang: Korpus 330 $aForschungen zur Kulturalität als Textualitätsmerkmal sind vor dem Hintergrund der gegenwärtigen Diskussion zur Selbstverortung der Linguistik als kulturanalytisch, medientheoretisch und praxeologisch fundierte Sprachwissenschaft von besonderer Bedeutung. Diese vergleichende Studie setzt sich mit der Kulturalität als einem wesentlichen Textualitätsmerkmal auseinander, das über anderen Textualitätsmerkmalen steht und in ihnen inbegriffen ist. Anhand von wissenschaftlichen Zeitschriftenartikeln im interlingualen, interdisziplinären und diachronen Vergleich wird aufgezeigt, dass Texte im Wissenschaftsdiskurs sprachlich, historisch und disziplinär bedingte Kulturspezifik aufweisen, die soziokulturell erklärbar ist. Insofern bedeutet die Kulturalität der Texte nicht nur, dass Texte in verschiedenen Kulturgemeinschaften eines bestimmten Zeitraums eine gemeinschaftsspezifische kulturelle Signifikanz in sich tragen, die den Niederschlag des Wissens, der Werte sowie der Denkweise der jeweiligen Kulturgemeinschaft demonstriert und Hinweise auf die darunter liegende geistige Tiefenstruktur bietet. Vielmehr ist diese Erklärbarkeit und Gestaltbarkeit der textuellen Spezifik durch die unsichtbare mentale Kultur an sich wiederum eine Art der Kulturalität der Texte. 410 0$aDiskursmuster ;$vBand 18. 606 $aScientific literature$zGermany 606 $aScientific literature$zChina 606 $aTechnical writing$xSocial aspects$zGermany 606 $aTechnical writing$xSocial aspects$zChina 606 $aDiscourse analysis 610 $aCulturality. 610 $aDiscourse. 610 $aScientific Communication. 610 $aTextuality. 615 0$aScientific literature 615 0$aScientific literature 615 0$aTechnical writing$xSocial aspects 615 0$aTechnical writing$xSocial aspects 615 0$aDiscourse analysis. 676 $a808.06/66 700 $aZhao$b Jin$f1968-$01546283 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910796976903321 996 $aWissenschaftsdiskurse kontrastiv$93801750 997 $aUNINA LEADER 01312nas 2200469- 450 001 9910316454903321 005 20230125213019.0 011 $a2668-0572 035 $a(DE-599)ZDB2974430-1 035 $a(OCoLC)1139436259 035 $a(CKB)4100000007881153 035 $a(CONSER)--2020243125 035 $a(EXLCZ)994100000007881153 100 $a20200205a20199999 o-- a 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aMedicine and pharmacy reports 210 1$aCluj-Napoca, Romania :$cCluj Medical University,$d[2019]- 215 $a1 online resource 311 $a2602-0807 517 1 $aMedicine & pharmacy reports 517 1 $aMPR 531 10$aMed Pharm Rep 606 $aMedicine$vPeriodicals 606 $aMedicine 606 $aPharmacy 606 $aMedicine$2fast$3(OCoLC)fst01014893 608 $aPeriodical. 608 $aPeriodicals.$2fast 615 0$aMedicine 615 12$aMedicine. 615 22$aPharmacy. 615 7$aMedicine. 676 $a610 712 02$aUniversitatea de Medicin? s?i Farmacie "Iuliu Hat?ieganu" Cluj Napoca, 906 $aJOURNAL 912 $a9910316454903321 996 $aMedicine and pharmacy reports$92066026 997 $aUNINA