LEADER 02533nam  2200577   450 
001 9910796423103321
005 20220524175957.0
010   $a3-95487-223-4
010   $a84-8489-709-5
024 7 $a10.31819/9783954872237
035   $a(CKB)3810000000132157
035   $a(OCoLC)982044437
035   $a(NyNyDIG)DIGIBE0204
035   $a(MiAaPQ)EBC5757676
035   $a(DE-B1597)516971
035   $a(DE-B1597)9783954872237
035   $a(MiAaPQ)EBC6320082
035   $a(Au-PeEL)EBL6320082
035   $a(OCoLC)1121492751
035   $a(FlNmELB)ELB105227
035   $a(EXLCZ)993810000000132157
100   $a20220524d2013      uy             0
101 0 $aspa
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 14$aLos ori?genes de la lengua espan?ola en Ame?rica  $eLos primeros cambios en las Islas Canarias, las Antillas y Castilla del Oro /$fJens Lu?dtke
210  1$aMadrid ;$aFrankfurt am Main :$cIberoamericana :$cVervuert,$d[2013]
210  4$d©2013
215   $a1 online resource
225 1 $aLingu?i?stica iberoamericana ;$vVolume 54
300   $aIncluye i?ndice.
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $tFront matter --$tÍNDICE --$tPRÓLOGO --$t1 . EL ESPAÑOL COMO LENGUAHISTÓRICA Y LA HISTORIA DEL ESPAÑOL ULTRAMARINO --$t2 . LOS PERÍODOS DEL ESPAÑOL EN ESPAÑA Y EN ULTRAMAR --$t3 . LAS CONDICIONES DE LA DIFERENCIACIÓN DEL ESPAÑOL CANARIO --$t4 . CONDICIONES DE LA DIFERENCIACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN LAS ANTILLAS Y EN CASTILLA DE ORO --$t5 . UN BALANCE --$tAPÉNDICE --$tBIBLIOGRAFÍA --$tÍNDICE DE MATERIAS --$tÍNDICE DE VOCES
330   $aLa lengua española es diferente en Canarias y el Caribe, como diferentes fueron los cambios que se dieron en ella en ambas regiones tras la llegada de los conquistadores peninsulares. Este estudio aborda ese presupuesto como origen de una variedad lingüística propia.
410  0$aLingu?i?stica iberoamericana ;$vVolume 54.
606   $aSpanish language$zAmerica$xHistory
607   $aCanary Islands$2fast
607   $aCaribbean Area$2fast
607   $aCentral America$2fast
615  0$aSpanish language$xHistory.
676   $a467.98
700   $aLu?dtke$b Jens$0385308
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910796423103321
996   $aLos ori?genes de la lengua espan?ola en Ame?rica$93675525
997   $aUNINA