LEADER 02742nam 2200505 450 001 9910796391303321 005 20230814232848.0 010 $a90-04-35053-5 024 7 $a10.1163/9789004350533 035 $a(CKB)3790000000540827 035 $a(MiAaPQ)EBC5192493 035 $a(OCoLC)1000150787 035 $a(nllekb)BRILL9789004350533 035 $a(EXLCZ)993790000000540827 100 $a20180117h20182018 uy p 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aHow do you say "epigram" in Arabic? $eliterary history at the limits of comparison /$fby Adam Talib 210 1$aLeiden, Netherlands ;$aBoston, [Massachusetts] :$cBrill,$d2018. 210 4$dİ2018 215 $a1 online resource (337 pages) 225 1 $aBrill Studies in Middle Eastern Literatures,$x1571-5183 ;$vVolume 40 311 $a90-04-34996-0 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aPreliminary Material -- Preamble: Growth and Graft -- 1 A Bounding Line -- 2 The Sum of its Parts -- Preliminary Remarks -- 3 Epigrams in the World -- 4 Hegemonic Presumptions and Atomic Fallout -- 5 Epigrams in Parallax -- Appendix -- Annotated Bibliography of Unpublished Sources -- Sources -- Index. 330 $aThe qa??dah and the qi??ah are well known to scholars of classical Arabic literature, but the maq??? , a form of poetry that emerged in the thirteenth century and soon became ubiquitous, is as obscure today as it was once popular. These poems circulated across the Arabo-Islamic world for some six centuries in speech, letters, inscriptions, and, above all, anthologies. Drawing on more than a hundred unpublished and published works, How Do You Say ?Epigram? in Arabic? is the first study of this highly popular and adaptable genre of Arabic poetry. By addressing this lacuna, the book models an alternative comparative literature, one in which the history of Arabic poetry has as much to tell us about epigrams as does Greek. 410 0$aBrill studies in Middle Eastern literatures ;$vVolume 40. 606 $aEpigrams, Arabic$xHistory and criticism 606 $aArabic poetry$y1258-1800$xHistory and criticism 606 $aArabic poetry$y19th century$xHistory and criticism 615 0$aEpigrams, Arabic$xHistory and criticism. 615 0$aArabic poetry$xHistory and criticism. 615 0$aArabic poetry$xHistory and criticism. 676 $a892.780209 700 $aTalib$b Adam$01509397 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910796391303321 996 $aHow do you say "epigram" in Arabic$93741242 997 $aUNINA