LEADER 02153nam 2200481 450 001 9910795551003321 005 20240110012126.0 010 $a90-04-49875-3 035 $a(MiAaPQ)EBC6836723 035 $a(Au-PeEL)EBL6836723 035 $a(CKB)20204199900041 035 $a(OCoLC)1291317954 035 $a(NjHacI)9920204199900041 035 $a(EXLCZ)9920204199900041 100 $a20240110d2022 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 04$aThe Brigands' Song $eServing in the Army of a Native Chieftain /$ftranslated by David Holm and Meng Yuanyao 205 $aFirst edition. 210 1$aLeiden, Netherlands :$cBrill,$d[2022] 210 4$dİ2022 215 $a1 online resource (851 pages) 225 1 $aZhuang Traditional Texts ;$vVolume 2 311 08$aPrint version: Holm, David The Brigands' Song: Serving in the Army of a Native Chieftain Boston : BRILL,c2021 9789004449831 320 $aIncludes bibliographical references (pages 768-785) and indexes. 330 $a"This is an annotated edition of a traditional song text, written in the Zhuang character script. The Brigands' Song is part of a living tradition, sung antiphonally by two male and two female singers. The song is probably unique in presenting the experiences of ordinary men and women during wartime in pre-modern China. The narrative relates how the men are sent off to war, fighting as native troops on behalf of the Chinese imperial armies. The song dates from the Ming dynasty and touches on many topics of historical significance, such as the use of firearms and other operational details"--$cProvided by publisher. 410 0$aZhuang Traditional Texts ;$vVolume 2. 606 $aChristmas music 615 0$aChristmas music. 676 $a737 700 $aHolm$b David$01537445 702 $aHolm$b David$f1946- 702 $aMeng$b Yuanyao 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910795551003321 996 $aThe Brigands' Song$93874203 997 $aUNINA