LEADER 03610nam 22007215 450 001 9910794992203321 005 20230809234128.0 010 $a0-8232-8369-0 010 $a0-8232-7726-7 010 $a0-8232-7674-0 024 7 $a10.1515/9780823276745 035 $a(CKB)4340000000194102 035 $a(MiAaPQ)EBC4939449 035 $a(StDuBDS)EDZ0001809957 035 $a(OCoLC)1000453758 035 $a(MdBmJHUP)muse61501 035 $a(DE-B1597)555397 035 $a(DE-B1597)9780823276745 035 $a(OCoLC)1178769316 035 $a(EXLCZ)994340000000194102 100 $a20200723h20172017 fg 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aSpiritual Grammar $eGenre and the Saintly Subject in Islam and Christianity /$fF. Dominic Longo 205 $aFirst edition. 210 1$aNew York, NY :$cFordham University Press,$d[2017] 210 4$dİ2017 215 $a1 online resource (312 pages) 225 0 $aComparative Theology: Thinking Across Traditions ;$v4 300 $aIncludes index. 311 0 $a0-8232-7572-8 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFront matter --$tCONTENTS --$tABBREVIATIONS --$tPREFACE --$tIntroduction: Genre Trouble --$t1. Arabic, Latin, and the Discipline of Grammar in the Worlds of Qushayr? and Gerson --$t2. Genres and Genders of Gerson --$t3. Gerson?s ?Moralized? Primer of Spiritual Grammar --$t4. From the Names of God to the Grammar of Hearts --$t5. Forming Spiritual Fu?a??? --$t6. The Fruits of Comparison --$tAppendix: Translation of Jean Gerson?s Moralized Grammar --$tNOTES --$tINDEX 330 $aSpiritual Grammar identifies a genre of religious literature that until now has not been recognized as such. In this surprising and theoretically nuanced study, F. Dominic Longo reveals how grammatical structures of language addressed in two medieval texts published nearly four centuries apart, from distinct religious traditions, offer a metaphor for how the self is embedded in spiritual reality. Reading The Grammar of Hearts (Nahw al-qul?b) by the great Sufi shaykh and Islamic scholar 'Abd al-Kar?m al-Qushayr? (d. 1074) and Moralized Grammar (Donatus moralizatus) by Christian theologian Jean Gerson (d. 1429), Longo reveals how both authors use the rules of language and syntax to advance their pastoral goals. Indeed, grammar provides the two masters with a fresh way of explaining spiritual reality to their pupils and to discipline the souls of their readers in the hopes that their writings would make others adept in the grammar of the heart. 410 0$aComparative theology. Thinking across traditions. 606 $aMysticism 606 $aSufism 606 $aGrammar$xStudy and teaching 606 $aLanguage and languages$xReligions aspects 610 $aChristian Theology. 610 $aIslamic Theology. 610 $aJean Gerson. 610 $aLiterary genre. 610 $aMedieval theology. 610 $aSufism. 610 $aal-Qushayr?. 610 $agrammar. 610 $a?Abd al-Kar?m. 615 0$aMysticism. 615 0$aSufism. 615 0$aGrammar$xStudy and teaching. 615 0$aLanguage and languages$xReligions aspects. 676 $a809.93382 700 $aLongo$b F. Dominic$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$01570299 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910794992203321 996 $aSpiritual Grammar$93843836 997 $aUNINA