LEADER 03938nam 2200445 450 001 9910793653903321 005 20200911152840.0 010 $a90-272-6292-6 035 $a(CKB)4100000008403430 035 $a(MiAaPQ)EBC5786609 035 $a(EXLCZ)994100000008403430 100 $a20190802d2019 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aRhapsodie $ea prosodic and syntactic treebank for spoken French /$fedited by Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d2019. 215 $a1 online resource (414 pages) 225 1 $aStudies in corpus linguistics ;$vVolume 89 311 $a90-272-0220-6 327 $aAcknowledgments -- Preface -- Introduction / Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea -- 1. Collecting data for the Rhapsodie treebank: Corpus design and ethical issues / Anne Lacheret-Dujour, Paola Pietrandrea, Olivier Baude, Nicolas Obin, Anne-Catherine Simon and Atanas Tchobanov -- 2. Orthographic and phonetic transcriptions of Rhapsodie recording / Anne Dister, Jean-Philippe Goldman and Renaud Marlet -- 3. Syntactic annotation of the Rhapsodie corpus: An overview / Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea -- 4. Microsyntactic annotation / Sylvain Kahane, Kim Gerdes and Rachel Bawden -- 5. The annotation of list structures / Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea and Kim Gerdes -- 6. Macrosyntactic annotation / Paola Pietrandrea and Sylvain Kahane-- 7. Annotation tools for syntax / Kim Gerdes, Sylvain Kahane, Rachel Bawden, Julie Beliao, Eric de la Clergerie and Iliane Wang -- 8. Prosodic annotation of the Rhapsodie corpus: Expectations and issues / Anne Lacheret-Dujour -- 9. The annotation of syllabic prominences and disfluencies / Mathieu Avanzi, Guri Bordal, Anne Lacheret-Dujour, Nicolas Obin and Je?re?mi Sauvage-Vincent -- 10. Segmentation into intonational periods / Anne Lacheret-Dujour and Bernard Victorri -- 11. Derivation of the prosodic structure / Anne Lacheret-Dujour, Guri Bordal and Arthur Truong -- 12. From pitch stylization to automatic tonal annotation of speech corpora / Piet Mertens -- 13. Tonal annotation: Stylization of complex melodic contours over arbitrary linguistic units / Nicolas Obin, Julie Belia?o and Anne Lacheret-Dujour -- 14. Tools for fundamental frequency estimation in Rhapsodie / Philippe Martin -- 15. Exploration of the Rhapsodie corpus: Data structure, formats and query tools / Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane, Rachel Bawden, Serge Fleury and Iliane Wang -- 16. Macrosyntax at work: Functions and distribution of macrosyntactic patterns in the Rhapsodie corpus / Paola Pietrandrea and Aline Delsart -- 17. The distribution of prosodic features in the Rhapsodie corpus: From general observations to discourse characterization / Anne Lacheret-Dujour, Guillaume Desagulier, Serge Fleury and Fre?de?ric Isel -- 18. Syntax and prosody mapping: What and how? The case of intonational periods and illocutionary units / Sylvain Kahane and Anne Lacheret-Dujour -- 19. Conclusion / Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane and Paola Pietrandrea -- References. 410 0$aStudies in corpus linguistics ;$vVolume 89. 606 $aFrench language$xStudy and teaching$xForeign speakers 606 $aFrench language$xSpoken French$xStudy and teaching 615 0$aFrench language$xStudy and teaching$xForeign speakers. 615 0$aFrench language$xSpoken French$xStudy and teaching. 676 $a448.007 700 $aLacheret-Dujour$b Anne$01110139 702 $aLacheret-Dujour$b Anne 702 $aKahane$b Sylvain 702 $aPietrandrea$b Paola 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910793653903321 996 $aRhapsodie$93853125 997 $aUNINA