LEADER 02686nam  2200589   450 
001 9910793268703321
005 20220523114839.0
010   $a3-95487-740-6
024 7 $a10.31819/9783954877409
035   $a(CKB)4100000007165069
035   $a(MiAaPQ)EBC5757674
035   $a(DE-B1597)517317
035   $a(OCoLC)1076225944
035   $a(DE-B1597)9783954877409
035   $a(MiAaPQ)EBC6273095
035   $a(Au-PeEL)EBL6273095
035   $a(OCoLC)1121503329
035   $a(FlNmELB)ELB105246
035   $a(MiAaPQ)EBC29347245
035   $a(Au-PeEL)EBL29347245
035   $a(EXLCZ)994100000007165069
100   $a20220523d2018      uy             0
101 0 $aspa
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdamedia/spa
182   $cc$2rdamedia/spa
183   $2rdacarrier/spa
200 14$aLos Californios $eHistoria Sociolinguistica de California en el Siglo XIX /$fCovadonga Lamar Prieto
205   $a1st ed.
210  1$aMadrid :$cIberoamericana Editorial Vervuert,$d[2018]
210  4$d©2018
215   $a1 recurso en li?nea (244 pa?ginas)
225 0 $aLengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;$v39
311 0 $a84-16922-86-1 
311 0 $a84-16922-86-1 
327   $tFront matter --$tÍndice --$tAgradecimientos --$tIntroducción. El español de California en el siglo XIX --$tI. Ser californio en la California del siglo XIX --$tII. Los argumentos en contra del español californio --$tIII. Raza y lengua en la California del siglo XIX --$tIV. El archivo californio --$tV. El español californio --$tAnexo. Listado de los documentos --$tÍndice onomástico
330   $aHablar español se transforma, en el siglo XIX en California, en el factor de cohesión de los hispanohablantes. Tras la anexión a los Estados Unidos, los californios ven cómo las leyes, la escolarización y los derechos de posesión de la tierra se enuncian -lingüística y culturalmente- en inglés. La historia de la alterización de los hablantes de español en los Estados Unidos no se puede comprender sin prestar atención a cómo se desarrolla ese proceso en California.
410  0$aLengua y sociedad en el mundo hispa?nico ;$v39.
606   $aSpanish language$xSocial aspects$zCalifornia$xHistory$y19th century
606   $aSpanish language$xDialects
615  0$aSpanish language$xSocial aspects$xHistory
615  0$aSpanish language$xDialects.
676   $a467.9794
686   $aIM 2420$2rvk
700   $aLamar Prieto$b Covadonga$01480184
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910793268703321
996   $aLos Californios$93696709
997   $aUNINA