LEADER 03055nam 2200457 450 001 9910793142003321 005 20220512010054.0 010 $a90-272-6369-8 035 $a(CKB)4100000006994366 035 $a(MiAaPQ)EBC5518234 035 $a(EXLCZ)994100000006994366 100 $a20181005d2018 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aAspectuality across languages $eevent construal in speech and gesture /$fedited by Alan Cienki, Olga K. Iriskhanova 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d[2018] 210 4$dİ2018 215 $a1 online resource (241 pages) 311 $a90-272-0124-2 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aAspect through the lens of event construal -- Researching aspect in multimodal communication: consequences for data and methods -- Speakers' verbal expression of event construal: quantitative and qualitative analyses -- Speakers' gestural expression of event construal: quantitative and qualitative analyses -- Looking ahead: kinesiological analysis -- Comprehension of event construal from multimodal communication -- The need for interdisciplinary collaboration. 330 $a"The book provides a nuanced, multimodal perspective on how people express events via certain grammatical forms of verbs in speech and certain qualities of movement in manual gestures. The volume is the outcome of an international project that involved three teams: one each from France, Germany, and Russia, including scholars from the Netherlands and the United States. Aspect and gesture use are studied in three Indo-European languages, i.e. French, German, and Russian. The book also summarizes the main points and arguments from French, German, and Russian works on aspect in relation to tense, bringing these historical traditions together for an English-speaking reading audience. The work rekindles some fundamental theorizing about events and aspect, reinvigorating it in a new light with the use of recent theorizing from cognitive linguistics and cognitive psychology, as well as new research methods applied to new data from actual spoken, interactive language use. It illustrates the value of researching the variably multimodal nature of communication - as well as theoretical issues in connection with thinking for speaking and mental simulation - from an empirical point of view"--$cProvided by publisher. 606 $aNonverbal communication 606 $aBody language 606 $aSpeech and gesture 615 0$aNonverbal communication. 615 0$aBody language. 615 0$aSpeech and gesture. 676 $a302.222 702 $aIriskhanova$b O. K$g(Ol?ga Kamaludinovna), 702 $aCienki$b Alan J. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910793142003321 996 $aAspectuality across languages$93833476 997 $aUNINA