LEADER 02171nam  2200385   450 
001 9910793131503321
005 20220920124808.0
010   $a1-912808-19-6
035   $a(CKB)4100000006670144
035   $a(MiAaPQ)EBC5510784
035   $a(EXLCZ)994100000006670144
100   $a20180929d2015      uy             0
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aTranslating worlds $ethe epistemological space of translation /$fWilliam F. Hanks, Carlo Severi ; [edited by] William F. Hanks, Carlo Severi
210  1$aChicago, Illinois :$cHAU Books,$d2015.
215   $a1 online resource (24 pages)
225 0 $aSpecial issues in ethnographic theory ;$v1
311   $a0-9861325-1-9 
327   $aTranslating worlds: the epistemological space of translation / William F. Hanks and Carlo Severi -- The space of translation / William F. Hanks -- Transmutating beings: a proposal for an anthropology of thought / Carlo Severi -- Powers of incomprehension: linguistic otherness, translators and political structure in New Guinea tourism encounters / Rupert Stasch -- Healing translations: moving between worlds in Achuar shamanism / Anne-Christine Taylor -- Bilingual language learning and the translation of worlds in the New Guinea Highlands and beyond / Allan Rumsey -- Culinary subjetification: the translated worlds of menus and order / Adam Yuet Chou -- All translation is radical translation / Bruce Mannheim -- Acting translation: ritual and prophetism in twenty-first-century indigenous Amazonia / Carlos Fausto and Emmanuel de Vienne -- Words and worlds: ethnography and theories of translation / John Leavitt -- On the very possibility of mutual intelligibility / G.E.R. Lloyd.
606   $aTranslating and interpreting$xPhilosophy
615  0$aTranslating and interpreting$xPhilosophy.
676   $a418.031
686   $a17.45$2bcl
700   $aHanks$b William F.$0914200
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910793131503321
996   $aTranslating worlds$93798809
997   $aUNINA