LEADER 02509nam  2200469   450 
001 9910792542503321
005 20231004201048.0
010   $a84-9116-469-3
035   $a(CKB)3710000001021759
035   $a(MiAaPQ)EBC4776236
035   $a(OCoLC)992093624
035   $a(FlNmELB)ELB58577
035   $a(MiAaPQ)EBC7025772
035   $a(Au-PeEL)EBL7025772
035   $a(EXLCZ)993710000001021759
100   $a20230919d2016      uy             0
101 0 $aspa
135   $aurcnu||||||||
181   $2rdacontent
182   $2rdamedia
183   $2rdacarrier
200 10$aTraduccio?n y accesibilidad audiovisual /$fToma?s Costal, Noa Talava?n, and Jose? Javier A?vial-Cabrera
210  1$aBarcelona, Spain :$cEditorial UOC,$d[2016]
210  4$d©2016
215   $a1 online resource (189 pa?ginas)
225 1 $aColeccio?n Manuales ;$v444. Lingu?i?stica y traduccio?n
311   $a84-9116-468-5 
330   $aTraducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su valiosa contribución a la accesibilidad universal y al diseño para todos. Este manual sintetiza los conceptos básicos, así como los últimos avances de la literatura especializada en el campo de la traducción audiovisual, procurando acercarlos a cualquier lector interesado, empleando un tono divulgativo y describiendo de forma pormenorizada en qué consisten técnicas como el subtitulado, el doblaje y la accesibilidad en los medios. Además de un apartado bibliográfico muy completo y actualizado, todos aquellos que deseen profundizar en esta materia tan apasionante encontrarán en esta obra una serie de capítulos de lectura amena que vienen acompañados de actividades formativas y de tareas de aplicación práctica.
410  0$aColeccio?n Manuales (Barcelona, Spain) ;$v444. Lingu?i?stica y traduccio?n.
606   $aTranslating and interpreting
615  0$aTranslating and interpreting.
676   $a418.02
700   $aCostal$b Toma?s$01463853
702   $aTalava?n$b Noa
702   $aA?vial-Cabrera$b Jose? Javier
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910792542503321
996   $aTraduccio?n y accesibilidad audiovisual$93673338
997   $aUNINA