LEADER 03007nam  2200565   450 
001 9910792397403321
005 20240207215352.0
024 7 $a10.31819/9783865278883
035   $a(CKB)2560000000325213
035   $a(MiAaPQ)EBC4734260
035   $a(DE-B1597)516546
035   $a(OCoLC)1091666397
035   $a(DE-B1597)9783865278883
035   $a(MiAaPQ)EBC6356075
035   $a(Au-PeEL)EBL6356075
035   $a(OCoLC)1156729822
035   $a(OCoLC)984776116
035   $a(FINmELB)ELB113646
035   $a(EXLCZ)992560000000325213
100   $a20220524d2000      uy             0
101 0 $aspa
135   $aurcnu||||||||
181   $2rdacontent
182   $2rdamedia
183   $2rdacarrier
200 00$aTeori?a y pra?ctica del contacto $eel espan?ol de Ame?rica en el candelero /$fJulio Calvo Pe?rez, editor
210  1$aMadrid, Spain ;$aFrankfurt am Main, Germany :$cIberoamericana :$cVervuert,$d[2000]
210  4$d©2000
215   $a1 online resource (211 pa?ginas)
225 0 $aLengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;$v6
311 0 $a84-95107-91-0 
311 0 $a3-86527-888-4 
320   $aIncludes bibliographical references.
327   $tFront matter --$tÍndice General --$tPresentación --$tEl contacto de lenguas y la singularidad americana /$rLópez Garcia, Ángel --$tTransferencias aspectuales en el español americano en contacto /$rJorques Jiménez, Daniel --$tNáhuatl y español en contacto: en torno a la noción de sincretismo /$rHernández Sacristán, Carlos --$tPartículas en castellano andino /$rCalvo Pérez, Julio --$tAlgunos rasgos fónicos de interferencia del guaraní en el español del Paraguay /$rPruñonosa, Manuel --$tEl sistema pronominal del español paraguayo: un caso de contacto de lenguas /$rPalacios Alcaine, Azucena --$tPor un programa de investigación del español indígena en México /$rFlores Farfán, Jose Antonio --$tLos criollos de base lexical española /$rBartens, Ángela --$tEl español en los Estados Unidos a principios del siglo XXI: Apuntes relativos a la investigación sobre la variedad de la lengua y la coexistencia con el inglés en las comunidades bilingües /$rRoca, Ana --$tReferencias
330   $aNueve estudios sobre el contacto del español con las principales lenguas amerindias (quechua, aymara, mapuche, náhuatl), el español de los EE.UU., y las lenguas criollas de base lexical española.
410  0$aLengua y sociedad en el mundo hispa?nico ;$v6.
606   $aSpanish language$zAmerica
606   $aLanguages in contact$zAmerica
615  0$aSpanish language
615  0$aLanguages in contact
676   $a467/.97
700   $aCalvo-Pe?rez$b J$g(Julio),$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0555463
702   $aCalvo-Pe?rez$b J$g(Julio),
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910792397403321
996   $aTeori?a y pra?ctica del contacto$93728934
997   $aUNINA