LEADER 07466oam 22008052c 450 001 9910792292903321 005 20200115203623.0 010 $a1-4742-1186-0 010 $a1-283-20243-3 010 $a9786613202437 010 $a1-4411-0535-2 024 7 $a10.5040/9781474211864 035 $a(CKB)2560000000152746 035 $a(EBL)742387 035 $a(OCoLC)741691093 035 $a(SSID)ssj0001132256 035 $a(PQKBManifestationID)12457842 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001132256 035 $a(PQKBWorkID)11149305 035 $a(PQKB)10991360 035 $a(SSID)ssj0000522936 035 $a(PQKBManifestationID)12178619 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000522936 035 $a(PQKBWorkID)10538777 035 $a(PQKB)11655506 035 $a(MiAaPQ)EBC742387 035 $a(Au-PeEL)EBL742387 035 $a(CaPaEBR)ebr10488224 035 $a(CaONFJC)MIL320243 035 $a(OCoLC)893335450 035 $a(OCoLC)1138645513 035 $a(UtOrBLW)bpp09257589 035 $a(EXLCZ)992560000000152746 100 $a20091130d2010 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aGlobalization, communication and the workplace $etalking across the world $fedited by Gail Forey and Jane Lockwood 210 1$aLondon $aNew York $cContinuum Logo $d2010. 215 $a1 online resource (289 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-8264-4607-8 311 $a1-4411-0767-3 320 $aIncludes bibliographical references and index 327 $aEnglish in tiers in the workplace: a case study of email usage / Li Lan and Lucy MacGregor -- English as a key resource to business and development / Catherine Nickerson -- Communication skills in contemporary service workplaces: some problems / Anna Kristina Hultgren & Deborah Cameron -- Managing the telephone relationship with the customer: interpersonal complexity : "I was so angry. It was unbelievable" a comparison of written and spoken customer service complaints / Jon S.Y. Hui -- Naming and negotiating relationships in call centre talk / Susan Hood -- Call centre discourse: graduation in relation to voice quality and attitudinal profile / Jenny Yau Ni Wan -- Researching and understanding differences among call centre agents / Claire Cowie & Lalita Murty -- Language, culture and training in the globalised workplace : talking about talking: comparing the approaches of intercultural trainers and language teachers / Jane Hayman -- Reconceptualizing culture for workplace communication / Neil Elias -- India rising: call centre communication and the need for two way training / Barry Tomalin -- Call center training and language in the Philippines / Eric Friginal -- What causes communication breakdown in the call centres? The discrepancies in the communications training and research / Jane Lockwood -- Communication skills: assessment and its uses: consulting assessment for the business processing outsourcing (bpo) industry in the Philippines / Jane Lockwood -- Language assessment in call centres: the case of the customer service representative / Alan Davies -- Beyond the workplace: social implications: language globalisation and the workplace: education and social implications / Gail Forey 327 $aNotes on Contributors -- Part I: Current Issues in English Communication in the Globalized Workplace -- 1. Introduction, Gail Forey (Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong) and Jane Lockwood (The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong) -- 2. English in Tiers in the Workplace: A case Study of Email Usage, Li Lan (Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong) and Lucy MacGregor (University of Leeds, UK) -- 3. English as a Key Resource to Business and Development, Catherine Nickerson (Indian Institute of Management Bangalore, India) -- 4. Communication Skills in Contemporary Service Workplaces: Some Problems, Anna Kristina Hultgren & Deborah Cameron (University of Oxford, UK) -- Part II: Managing the Telephone Relationship with the Customer: Interpersonal Complexity -- 5. "I was so angry. It was unbelievable..." A Comparison of Written and Spoken Customer Service Complaints, Jon S. Y. Hui (City University of Hong Kong) -- 6. Naming and Negotiating Relationships in Call Centre Talk, Susan Hood (University of Technology, Sydney, Australia) -- 7. Call Centre Discourse: Graduation in Relation to Voice Quality and Attitudinal Profile, Jenny Yau Ni Wan (Hong Kong Polytechnic University) -- 8. Researching and Understanding Accent Shifts in Indian Call Centre Agents, Claire Cowie (University of Edinburgh, UK) & Lalita Murty (University of York, UK) -- Part III: Language, Culture and Training in the Globalized Workplace -- 9. Talking About Talking: Comparing the Approaches of Intercultural Trainers and Language Teachers, Jane Hayman (International Consultants Centre, Melbourne, Australia) -- 10. Reconceptualizing Culture for Workplace Communication, Neil Elias (Neil Elias, Logica (Philippines) Inc.) -- 11 India Rising: The Need for Two Way Training, Barry Tomalin (International House, London) -- 12. Call Center Training and Language in the Philippines, Eric Friginal (Georgia State University, USA) -- 13. What Causes Communication Breakdown in the Call Centres? The Discrepancies in the Communications Training and Research, Jane Lockwood (The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong) -- Part IV: Communication Skills: Assessment and its Uses -- 14. Consulting Assessment for the Business Processing Outsourcing (BPO) Industry in the Philippines, Jane Lockwood (The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong) -- 15. Language Assessment in Call Centres: The Case of the Customer Service Representative, Alan Davies (University of Edinburgh, UK) -- Part V: Beyond the Workplace: Social Implications -- 16. Language Globalization & the Workplace: Education and Social Implications, Gail Forey (Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong) -- Index -- 330 $aThe global developments in Information Technology Enabled Services have transformed customer service encounters which were until recently face-to-face. Major business areas of healthcare, insurance, banking and media are increasingly moving their customer processes to call centres, web based interaction, and email. ITES is set for explosive growth over the next decade, alongside being increasingly outsourced to non-English speaking destinations. The need for good English language communication skills is becoming ever more acute.This book looks closely at interactive communication in customer- 606 $aInterpersonal communication 606 $2Semantics, discourse analysis, etc 606 $aIntercultural communication 606 $aBusiness communication 606 $aCommunication in organizations 606 $aDiscourse analysis$xSocial aspects 615 0$aInterpersonal communication. 615 0$aIntercultural communication. 615 0$aBusiness communication. 615 0$aCommunication in organizations. 615 0$aDiscourse analysis$xSocial aspects. 676 $a302.3 702 $aForey$b Gail$f1961- 702 $aLockwood-Lee$b Jane 801 0$bUtOrBLW 801 1$bUtOrBLW 801 2$bUkLoBP 906 $aBOOK 912 $a9910792292903321 996 $aGlobalization, communication and the workplace$93842985 997 $aUNINA