LEADER 01061cam a2200241Ia 4500 001 991002761269707536 008 150519s1993 it b 001 0 ita d 035 $ab14228178-39ule_inst 040 $aDip.to Studi Umanistici$bita 100 1 $aGarzoni, Tomaso$0386798 245 10$aOpere /$cTomaso Garzoni ; a cura di Paolo Cherchi 260 $aRavenna :$bLongo Editore,$cc1993 300 $a717 p.$c22 cm. 490 1 $aClassici italiani minori ;$v18 504 $aInclude bibliografia (p. [23]-28) 505 0 $aIl teatro dei vari e diversi cervelli mondani -- L'ospidale dei pazzi incurabili -- La sinagoga degli ignoranti -- Il mirabile cornucopia consolatorio -- La piazza universale di tutte le professioni del mondo (una scelta) 700 1 $aCherchi, Paolo 907 $a.b14228178$b19-05-15$c19-05-15 912 $a991002761269707536 945 $aLE008 FL.M. X B 34 $g1$i2008000195663$lle008$o-$pE0.00$q-$rl$s- $t0$u0$v0$w0$x0$y.i15675476$z19-05-15 996 $aOpere$9256420 997 $aUNISALENTO 998 $ale008$b19-05-15$cm$da $e $fita$git $h0$i0 LEADER 05310nam 22007211 450 001 9910787644803321 005 20231122120155.0 010 $a3-11-030294-2 024 7 $a10.1515/9783110302943 035 $a(CKB)2670000000432667 035 $a(EBL)1058547 035 $a(OCoLC)858761922 035 $a(SSID)ssj0001001627 035 $a(PQKBManifestationID)11551074 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001001627 035 $a(PQKBWorkID)10967325 035 $a(PQKB)10402028 035 $a(MiAaPQ)EBC1058547 035 $a(DE-B1597)206433 035 $a(OCoLC)979583206 035 $a(DE-B1597)9783110302943 035 $a(Au-PeEL)EBL1058547 035 $a(CaPaEBR)ebr10786143 035 $a(CaONFJC)MIL806036 035 $a(EXLCZ)992670000000432667 100 $a20130103h20132013 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurnn#---|u||u 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aCognitive linguistics and translation $eadvances in some theoretical models and applications /$fedited by Ana Rojo and Iraide Ibarretxe-Antun?ano 210 1$aBerlin :$cDe Gruyter Mouton,$d[2013] 210 4$d©2013 215 $a1 online resource (432 p.) 225 0 $aApplications of Cognitive Linguistics [ACL] ;$v23 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a3-11-048478-1 311 0 $a3-11-030199-7 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tFront matter --$tContents --$tAuthor index --$tForeword --$tIntroduction --$tCognitive Linguistics and Translation Studies: Past, present and future /$rRojo, Ana / Ibarretxe-Antuñano, Iraide --$tPart I: Cognitive Linguistics and Translation Theory --$tImplications of Cognitive Linguistics for Translation Studies /$rHalverson, Sandra L. --$tMore than a way with words: The interface between Cognitive Linguistics and Cognitive Translatology /$rMuñoz Martín, Ricardo --$tWho cares if the cat is on the mat? Contributions of cognitive models of meaning to translation /$rMartín de León, Celia --$tPart II: Meaning and translation --$tFrame Semantics and translation /$rBoas, Hans C. --$tThe impact of Cognitive Linguistics on Descriptive Translation Studies: Novel metaphors in English-Spanish newspaper translation as a case in point /$rSamaniego Fernández, Eva --$tTranslating (by means of) metonymy /$rBrdar, Mario / Brdar-Szabó, Rita --$tPart III: Constructions and translation --$t(Cognitive) grammar in translation: Form as meaning /$rTabakowska, El?bieta --$tLexicalisation patterns and translation /$rIbarretxe-Antuñano, Iraide / Filipovi?, Luna --$tConstructing meaning in translation: The role of constructions in translation problems /$rRojo, Ana / Valenzuela, Javier --$tPart IV: Culture and translation --$tA cognitive view on the role of culture in translation /$rBernárdez, Enrique --$tCultural conceptualisations and translating political discourse /$rSharifian, Farzad / Jamarani, Maryam --$tPart V: Beyond translation --$tExperimental lexical semantics at the crossroads between languages /$rFeist, Michele I. --$tA cognitive approach to translation: The psycholinguistic perspective /$rHatzidaki, Anna --$tAuthor and Subject Index --$tLanguage Index 330 $aThe papers compiled in the present volume aim at investigating the many fruitful manners in which cognitive linguistics can expand further on cognitive translation studies. Some papers (e.g. Halverson, Muñoz-Martín, Martín de León) take a theoretical stand, since the epistemological and ontological bases of both areas (cognitive linguistics and translation studies) should be known before specific contributions of cognitive linguistic to translation are tackled. Several works in the volume attempt to illustrate how some of the notions imported from cognitive linguistics may contribute to enrich our understanding of the translation process in a general translation problem such as metaphor (e.g. Samaniego), the relationship between form and meaning (e.g. Tabakowska, Rojo and Valenzuela) or cultural aspects (e.g. Bernárdez, Sharifian/Jamarani). Others use translation as an empirical field to test some of the basic assumptions of cognitive linguistics such as frames (e.g. Boas), metonymy (e.g. Brdar/Brdar-Szabó), and lexicalisation patterns (e.g. Ibarretxe-Antuñano/Filipovi?). Finally, another set of papers (e.g. Feist, Hatzidaki) opens up new lines of investigation for experimental research, a very promising area still underdeveloped. 410 0$aApplications of Cognitive Linguistics [ACL] 606 $aCognitive grammar 606 $aPsycholinguistics 606 $aTranslating and interpreting$zEnglish-speaking countries 610 $aCognition. 610 $aCognitive Linguistics. 610 $aLinguistic Applications to Translation. 610 $aTranslation. 615 0$aCognitive grammar. 615 0$aPsycholinguistics. 615 0$aTranslating and interpreting 676 $a418/.02 701 $aIbarretxe-Antunano$b Iraide$01491326 701 $aRojo Lopez$b Ana Maria$f1968-$01491327 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910787644803321 996 $aCognitive linguistics and translation$93713116 997 $aUNINA LEADER 04392nam 2200817 450 001 9910790833303321 005 20230803220645.0 010 $a3-11-030531-3 024 7 $a10.1515/9783110305319 035 $a(CKB)2550000001169801 035 $a(EBL)1130283 035 $a(OCoLC)865329714 035 $a(SSID)ssj0001061428 035 $a(PQKBManifestationID)11665970 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001061428 035 $a(PQKBWorkID)11098844 035 $a(PQKB)10279310 035 $a(MiAaPQ)EBC1130283 035 $a(DE-B1597)206867 035 $a(OCoLC)1002271016 035 $a(OCoLC)1004886191 035 $a(OCoLC)1011475408 035 $a(OCoLC)1013948484 035 $a(OCoLC)979584945 035 $a(OCoLC)987945844 035 $a(OCoLC)992527173 035 $a(OCoLC)999366259 035 $a(DE-B1597)9783110305319 035 $a(Au-PeEL)EBL1130283 035 $a(CaPaEBR)ebr10819947 035 $a(CaONFJC)MIL551786 035 $a(EXLCZ)992550000001169801 100 $a20130625h20142014 uy| 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aNonlinear second order elliptic equations involving measures /$fMoshe Marcus, Laurent Ve?ron 210 1$aBerlin ;$aBoston :$cWalter de Gruyter GmbH & Co. KG,$d[2014] 210 4$d©2014 215 $a1 online resource (264 p.) 225 0 $aDe Gruyter Series in Nonlinear Analysis and Applications ;$v21 225 0$aDe Gruyter series in nonlinear analysis and applications,$x0941-813X ;$v21 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a3-11-030515-1 311 $a1-306-20535-2 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $t Frontmatter -- $tPreface -- $tContents -- $tChapter 1. Linear second order elliptic equations with measure data -- $tChapter 2. Nonlinear second order elliptic equations with measure data -- $tChapter 3. The boundary trace and associated boundary value problems -- $tChapter 4. Isolated singularities -- $tChapter 5. Classical theory of maximal and large solutions -- $tChapter 6. Further results on singularities and large solutions -- $tBibliography -- $tIndex 330 $aIn the last 40 years semi-linear elliptic equations became a central subject of study in the theory of nonlinear partial differential equations. On the one hand, the interest in this area is of a theoretical nature, due to its deep relations to other branches of mathematics, especially linear and nonlinear harmonic analysis, dynamical systems, differential geometry and probability. On the other hand, this study is of interest because of its applications. Equations of this type come up in various areas such as problems of physics and astrophysics, curvature problems in Riemannian geometry, logistic problems related for instance to population models and, most importantly, the study of branching processes and superdiffusions in the theory of probability. The aim of this book is to present a comprehensive study of boundary value problems for linear and semi-linear second order elliptic equations with measure data. We are particularly interested in semi-linear equations with absorption. The interactions between the diffusion operator and the absorption term give rise to a large class of nonlinear phenomena in the study of which singularities and boundary trace play a central role. This book is accessible to graduate students and researchers with a background in real analysis and partial differential equations. 410 3$aDe Gruyter Series in Nonlinear Analysis and Applications 606 $aDifferential equations, Elliptic 606 $aDifferential equations, Nonlinear 610 $aBoundary trace. 610 $aElliptic equations. 610 $aLarge solutions. 610 $aSingularities. 610 $aSubcritical nonlinearity. 615 0$aDifferential equations, Elliptic. 615 0$aDifferential equations, Nonlinear. 676 $a515/.3533 686 $aSK 540$2rvk 700 $aMarcus$b M$g(Moshe),$f1937-$01358648 701 $aVe?ron$b Laurent$055416 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910790833303321 996 $aNonlinear second order elliptic equations involving measures$93838410 997 $aUNINA