LEADER 03911nam  2200721 a 450 
001 9910790133203321
005 20200520144314.0
010   $a1-280-59703-8
010   $a9786613626868
010   $a3-11-916514-X
010   $a3-11-025980-X
024 7 $a10.1515/9783110259803
035   $a(CKB)2670000000170846
035   $a(EBL)887132
035   $a(OCoLC)784886950
035   $a(SSID)ssj0000634749
035   $a(PQKBManifestationID)12220216
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000634749
035   $a(PQKBWorkID)10642545
035   $a(PQKB)10925957
035   $a(MiAaPQ)EBC887132
035   $a(DE-B1597)124188
035   $a(OCoLC)794491461
035   $a(OCoLC)840440369
035   $a(DE-B1597)9783110259803
035   $a(Au-PeEL)EBL887132
035   $a(CaPaEBR)ebr10554705
035   $a(CaONFJC)MIL362686
035   $z(PPN)202071650
035   $a(PPN)175508380
035   $a(EXLCZ)992670000000170846
100   $a20110913d2012      uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 00$aEpidemics in context$b[electronic resource] $eGreek commentaries on Hippocrates in the Arabic tradition /$fedited by Peter E. Pormann
210   $aBerlin ;$aBoston $cDe Gruyter$dc2012
215   $a1 online resource (340 p.)
225 1 $aScientia Graeco-Arabica,$x1868-7172 ;$vBd. 8
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a3-11-025979-6 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $tFrontmatter -- $tTable of Contents -- $tIntroduction -- $tA New Manuscript: Istanbul, Süleymaniye Kütüphanesi, MS Ayasofya 3592 -- $tExegesis, Explanation and Epistemology in Galen?s Commentaries on Epidemics, Books One and Two -- $tSympathy between Hippocrates and Galen: The Case of Galen?s Commentary on Hippocrates' ?Epidemics?, Book Two -- $tThe Arabic Version of Galen?s Commentary on Hippocrates? ?Epidemics?, Book Two, as a source for the Hippocratic Text: First Remarks -- $tThe Syriac Epidemics and the Problem of Its Identification -- $tGalen, Epidemics, Book One: Text, Transmission, Translation -- $tThe Art of the Translator, or: How did ?unayn ibn ?Is??q and his School Translate? -- $tGalen the Pagan and ?unayn the Christian: Specific Transformations in the Commentaries on Airs, Waters, Places and the Epidemics -- $tThe Arabic Reception of Galen?s Commentary on Hippocrates' ?Epidemics? -- $tCommentaries on the Hippocratic Aphorisms in the Arabic Tradition: The Example of Melancholy -- $t?Abd al-La??f al-Ba?d?d??s Commentary on Hippocrates? ?Prognostic?: A Preliminary Exploration -- $tRecipes by Hippocrates, Galen and ?unayn in the Epidemics and in Medieval Arabic Pharmacopoeias -- $tBibliography -- $tIndex -- $tList of Contributors
330   $aThe Hippocratic Epidemics and Galen?s Commentary on them constitute milestones in the development of clinical medicine. But they also illustrate the rich exegetical traditions that existed in the post-classical Greek world. The present volume investigates these texts from various and diverse vantage points: textual criticism; Greek philology; knowledge transfer through translations; and medical history. Especially the Syriac and Arabic traditions of the Epidemics come under scrutiny. 
410  0$aScientia Graeco-Arabica ;$vv. 8.
606   $aMedicine, Greek and Roman
606   $aMedicine, Arab
610   $aGalen.
610   $aHippocrates.
610   $aMedical History.
615  0$aMedicine, Greek and Roman.
615  0$aMedicine, Arab.
676   $a616
701   $aPormann$b Peter E$0296806
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910790133203321
996   $aEpidemics in context$93675788
997   $aUNINA