LEADER 04287nam  2200589   450 
001 9910789284503321
005 20230803201900.0
010   $a0-292-75858-8
024 7 $a10.7560/756533
035   $a(CKB)3710000000092445
035   $a(EBL)3571778
035   $a(SSID)ssj0001133681
035   $a(PQKBManifestationID)12532702
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001133681
035   $a(PQKBWorkID)11157556
035   $a(PQKB)11665059
035   $a(MiAaPQ)EBC3571778
035   $a(Au-PeEL)EBL3571778
035   $a(CaPaEBR)ebr10846029
035   $a(OCoLC)932326806
035   $a(DE-B1597)586903
035   $a(OCoLC)1280943611
035   $a(DE-B1597)9780292758582
035   $a(EXLCZ)993710000000092445
100   $a20130722d2014      uy|            0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 13$aEl derecho en espanol $eTerminologia y habilidades juridicas para un ejercicio legal exitoso /$fKatia Fach Gomez
205   $aFirst edition.
210  1$aAustin :$cUniversity of Texas Press,$d2014.
215   $a1 online resource (176 p.)
300   $aDescription based upon print version of record.
311   $a0-292-75653-4 
320   $aIncludes bibliographical references.
327   $a""Prefacio""; ""Pro?logo y agradecimientos""; ""Introduccio?n. Co?mo usar este libro""; ""1. En la universidad y en la profesio?n legal""; ""2. Derecho constitucional""; ""3. Derecho contractual""; ""4. Derecho bancario""; ""5. Derecho penal""; ""6. Derecho de familia""; ""7. Extranjeri?a""; ""8. Derechos humanos""; ""9. Litigacio?n y arbitraje internacional""; ""10. Cine juri?dico""; ""Anexp. Respuestas""
330   $aEl español es el segundo idioma más hablado en el mundo. Un número creciente de personas en los Estados Unidos y en otros países son conocedores de este idioma y además lo utilizan profesionalmente en el ámbito jurídico. No obstante, a muchos de ellos les gustaría mejorar su comprensión idiomática y jurídica del mismo. En la actualidad existen pocos recursos didácticos y profesionales a los que recurrir. El derecho en español : Terminología y habilidades jurídicas para un ejercicio legal exitoso es el único libro actualmente en el mercado que ofrece al mismo tiempo instrucción avanzada en español jurídico e información selecta sobre los marcos legales contemporáneos en los que este idioma se utiliza. Este libro monolingüe en español puede ser utilizado en el aula y también como herramienta de auto-aprendizaje por parte de universitarios y profesionales que posean un nivel intermedio de conocimiento del idioma. El libro contiene diez lecciones, cada una de ellas dedicada a un área clave del derecho: constitucional, contratos, actividades bancarias, penal, familia, inmigración, derechos humanos, litigios internacionales y arbitraje. Todas estas lecciones presentan un vocabulario escogido sobre el tema jurídico abordado en ellas, y después ofrecen una serie de ejercicios basados en documentos jurídicos reales procedentes de diversos países de habla hispana. El último capítulo es una guía para facilitar la comprensión de varias películas que contienen interesantes cuestiones legales y que pueden ser utilizadas para el análisis contextual de los temas abordados en las lecciones precedentes. A través de todos estos materiales de capacitación, los lectores aprenderán a utilizar el vocabulario español jurídico en su contexto operativo adecuado, y podrán entender las diferencias lingüísticas y conceptuales entre los distintos países de América Latina y España. Al mismo tiempo se familiarizarán con las disposiciones y los documentos más utilizados en la práctica jurídica en español. Finalmente, también podrán mejorar sus habilidades de escucha y de redacción jurídica.
606   $aLaw$zLatin America$vExaminations, questions, etc
606   $aLaw$zSpain$vExaminations, questions, etc
615  0$aLaw
615  0$aLaw
676   $a349.8
700   $aFach Go?mez$b Katia$0784187
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910789284503321
996   $aEl derecho en espanol$93795730
997   $aUNINA