LEADER 03458nam 2200565 a 450 001 9910785368603321 005 20230721013643.0 010 $a1-282-87484-5 010 $a9786612874840 010 $a1-4411-5083-8 035 $a(CKB)2670000000056492 035 $a(EBL)601732 035 $a(OCoLC)676698988 035 $a(SSID)ssj0000420770 035 $a(PQKBManifestationID)12141279 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000420770 035 $a(PQKBWorkID)10393928 035 $a(PQKB)11277733 035 $a(MiAaPQ)EBC601732 035 $a(Au-PeEL)EBL601732 035 $a(CaPaEBR)ebr10427163 035 $a(CaONFJC)MIL287484 035 $a(OCoLC)893335111 035 $a(EXLCZ)992670000000056492 100 $a20080617d2008 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aInternational Faust studies$b[electronic resource] $eadaptation, reception, translation /$fedited by Lorna Fitzsimmons 210 $aLondon ;$aNew York $cContinuum$dc2008 215 $a1 online resource (310 p.) 225 1 $aContinuum reception studies 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-4411-5506-6 311 $a1-84706-004-8 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aGlobal dominion : Faust and Alexander the Great / Arnd Bohm -- Hanswurst, Kasperle, Pickelha?ring and Faust / Jane Curran -- 'Why all this noise?' Reading sound in Goethe's Faust I and II / Alan Corkhill -- Technology as timelessness : building and language in Faust / Claudia Brodsky -- Faust and Satan : conflicting concepts of the devil in Faust I / Ehrhard Bahr -- 'Much in the mode of Goethe's Mephistopheles' : Faust and Byron / Fred Parker -- 'An orphic tale' : Goethe's Faust translated by Coleridge / Frederick Burwick -- On the reception of Faust in Asia / Adrian Hsia -- Goethe's Faust in India : the Kathakali adaptation / David G. John -- Faust's spectacular travels through China : recent Faust productions and their history / Antje Budde -- Faust and the Magus tradition in Robertson Davies' The rebel angels / Richard Ilgner -- They sold their soul for rock'n'roll : Faustian rock musicals / Paul M. Malone -- The Faustian disguise of Edoardo Sanguineti and Luca Lombardi / Gabriele Becheri -- Contemporary African and Brazilian adaptations of Goethe's Faust in postcolonial context / Katharina Keim -- Reality just arrived : Mark Ravenhill's Faust is dead / Bree Hadley. 330 $aThis major interdisciplinary collection captures the vitality and increasingly global significance of the Faust figure in literature, theatre and music. Bringing together scholars from around the world, International Faust Studies examines questions of adaptation, reception and translation centering on Faust discourse in a diversity of cultural contexts, including the Chinese, Japanese, Indian, African, Brazilian and Canadian, as well as the European, British and American. It broadens the field by including studies of lesser known or neglected Faust discourse, including the translation of Goet 410 0$aContinuum reception studies series. 676 $a809/.93351 701 $aFitzsimmons$b Lorna$f1957-$01471429 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910785368603321 996 $aInternational Faust studies$93832339 997 $aUNINA