LEADER 02775nam 2200589Ia 450 001 9910784554703321 005 20230617004933.0 010 $a0-19-772377-2 010 $a1-280-44983-7 010 $a0-19-802482-7 010 $a1-60129-965-6 035 $a(CKB)1000000000363316 035 $a(EBL)272886 035 $a(OCoLC)171571433 035 $a(SSID)ssj0000517074 035 $a(PQKBManifestationID)11365816 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000517074 035 $a(PQKBWorkID)10487751 035 $a(PQKB)10597733 035 $a(Au-PeEL)EBL272886 035 $a(CaPaEBR)ebr10237122 035 $a(OCoLC)935260760 035 $a(MiAaPQ)EBC272886 035 $a(EXLCZ)991000000000363316 100 $a19950418d2003 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 14$aThe divine comedy of Dante Alighieri$hVolume 2$iPurgatorio$b[electronic resource] /$fedited and translated by Robert M. Durling ; introduction and notes by Ronald L. Martinez and Robert M. Durling ; illustrations by Robert Turner 210 $aNew York $cOxford University Press$dc2003 215 $a1 online resource (721 p.) 300 $aIncludes index. 311 $a0-19-508741-0 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $aContents; Abbreviations; Introduction; PURGATORIO; CANTO 1; CANTO 2; CANTO 3; CANTO 4; CANTO 5; CANTO 6; CANTO 7; CANTO 8; CANTO 9; CANTO 10; CANTO 11; CANTO 12; CANTO 13; CANTO 14; CANTO 15; CANTO 16; CANTO 17; CANTO 18; CANTO 19; CANTO 20; CANTO 21; CANTO 22; CANTO 23; CANTO 24; CANTO 25; CANTO 26; CANTO 27; CANTO 28; CANTO 29; CANTO 30; CANTO 31; CANTO 32; CANTO 33; VERGIL, ECLOGUE IV; GUIDO CAVALCANTI'S ""PASTORELLA""; ADDITIONAL NOTES; Textual Variants; Bibliography; Index of Italian, Latin, and Other Foreign Words Discussed in the Notes; Index of Passages Cited in the Notes 327 $aIndex of Proper Names in the NotesIndex of Proper Names in the Text and Translation 330 $aPurgatorio' is the second of three volumes of a new edition and translation of Dante's masterpiece, 'The Divine Comedy'. Similar to volume I, 'The Inferno', this translation in English prose emphasizes the literal-vs-phonetic. A newly edited version of the Italian text is on facing pages and includes comprehensive notes. 606 $aPurgatory 615 0$aPurgatory. 676 $a851/.1 700 $aDante Alighieri$f1265-1321.$038904 701 $aDurling$b Robert M$0195495 701 $aMartinez$b Ronald L$0222692 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910784554703321 996 $aThe divine comedy of Dante Alighieri$93765962 997 $aUNINA