LEADER 03898nam  22006494a 450 
001 9910782504003321
005 20230719182757.0
010   $a1-282-19377-5
010   $a9786612193774
010   $a3-11-019724-3
024 7 $a10.1515/9783110197242
035   $a(CKB)1000000000689149
035   $a(EBL)325675
035   $a(OCoLC)567824933
035   $a(SSID)ssj0000282009
035   $a(PQKBManifestationID)11214697
035   $a(PQKBTitleCode)TC0000282009
035   $a(PQKBWorkID)10306642
035   $a(PQKB)11024763
035   $a(MiAaPQ)EBC325675
035   $a(DE-B1597)32195
035   $a(OCoLC)816312693
035   $a(DE-B1597)9783110197242
035   $a(Au-PeEL)EBL325675
035   $a(CaPaEBR)ebr10194884
035   $a(CaONFJC)MIL219377
035   $a(EXLCZ)991000000000689149
100   $a20031205d2003      uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 04$aThe mixed language debate $etheoretical and empirical advances /$feditors, Yaron Matras, Peter Bakker
210  1$aBerlin ;$aNew York :$cMouton de Gruyter,$d2003.
215   $a1 online resource (332 pages)
225 1 $aTrends in linguistics. Studies and monographs ;$v145
311 0 $a3-11-017776-5 
320   $aIncludes bibliographical references and indexes.
327   $aThe study of mixed languages / Yaron Matras and Peter Bakker -- Social factors and linguistic processes in the emergence of stable mixed languages / Sarah G. Thomason -- Mixed languages and acts of identity / William Croft -- What lies beneath: split (mixed) languages as contact phenomena / Carol Myers-Scotton -- Mixed languages as autonomous systems / Peter Bakker -- Mixed languages: re-examining the structural prototype / Yaron Matras -- Language contact and group identity: the role of "folk" linguistic engineering / Evgeniy V. Golovko -- The linguistic properties of lexical manipulation and its relevance for Ma'a? / Maarten Mous -- Can a mixed language be conventionalized alternational codeswitching? / Ad Backus -- Not quite the right mixture / Thomas Stolz.
330   $aMixed Languages are speech varieties that arise in bilingual settings, often as markers of ethnic separateness. They combine structures inherited from different parent languages, often resulting in odd and unique splits that present a challenge to theories of contact-induced change as well as genetic classification. This collection of articles is devoted to the theoretical and empirical controversies that surround the study of Mixed Languages. Issues include definitions and prototypes, similarities and differences to other contact languages such as pidgins and creoles, the role of codeswitching in the emergence of Mixed Languages, the role of deliberate and conscious mixing, the question of the existence of a Mixed Language continuum, and the position of Mixed Languages in general models of language change and contact-induced change in particular. An introductory chapter surveys the current study of Mixed Languages. Contributors include leading historical linguists, contact linguists and typologists, among them Carol Myers-Scotton, Sarah Grey Thomason,William Croft, Thomas Stolz, Maarten Mous, Ad Backus, Evgeniy Golovko, Peter Bakker, Yaron Matras.
410  0$aTrends in linguistics.$pStudies and monographs ;$v145.
606   $aLanguages, Mixed
606   $aLanguages in contact
615  0$aLanguages, Mixed.
615  0$aLanguages in contact.
676   $a417/.22
686   $aES 560$2rvk
701   $aMatras$b Yaron$f1963-$0183842
701   $aBakker$b Peter$01093189
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910782504003321
996   $aThe mixed language debate$93773121
997   $aUNINA