LEADER 02946nam 2200589 a 450 001 9910781687103321 005 20230525171358.0 010 $a1-283-22231-0 010 $a9786613222312 010 $a90-272-8294-3 035 $a(CKB)2550000000042431 035 $a(EBL)740285 035 $a(OCoLC)297319278 035 $a(SSID)ssj0001101394 035 $a(PQKBManifestationID)11985912 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001101394 035 $a(PQKBWorkID)11067127 035 $a(PQKB)10226131 035 $a(MiAaPQ)EBC740285 035 $a(Au-PeEL)EBL740285 035 $a(CaPaEBR)ebr10488466 035 $a(EXLCZ)992550000000042431 100 $a19901030d1991 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aRepetition in Arabic discourse $eparadigms, syntagms, and the ecology of language /$fBarbara Johnstone 210 1$aAmsterdam ;$aPhiladelphia :$cJohn Benjamins Pub.,$d1991. 215 $a1 online resource (142 pages) 225 1 $aPragmatics & beyond ;$vnew ser., 18 311 0 $a90-272-5028-6 320 $aIncludes bibliographical references (p. 123-130). 327 $aREPETITION IN ARABIC DISCOURSE PARADIGMS, SYNTAGMS, AND THE ECOLOGY OF LANGUAGE; Editorial page; Title page; Copyright page; Dedication; Acknowledgements; NOTE ON TRANSLITERATION; Table of contents; CHAPTER 1: INTRODUCTION; CHAPTER 2: PARADIGMATIC STRUCTURE AND PARALLELISTIC DISCOURSE; CHAPTER 3: LEXICAL COUPLETS AND SEMANTIC PARADIGMS; CHAPTER 4: MORPHOLOGICAL REPETITION; CHAPTER 5: PARAPHRASE AND RHETORICAL PRESENTATION; CHAPTER 6: PARALLELISM AND PARATAXIS; CHAPTER 7: REASONS FOR REPETITION: SOURCES OF CONSTRAINT ON ARABIC DISCOURSE; REFERENCES 330 $aIn this examination of expository prose in contemporary Arabic, structural and semantic repetition is found to be responsible both for linguistic cohesion and for rhetorical force. Johnstone identifies and discusses repetitive features on every level of analysis. Writers in Arabic use lexical couplets consisting of conjoined synonyms, which create new semantic paradigms as they evoke old ones. Morphological roots and patterns are repeated at close range, and this creates phonological rhyme as well. Regular patterns of paraphrase punctuate texts, and patterns of parallelism mark the internal st 410 0$aPragmatics & beyond ;$vnew ser., 18. 606 $aArabic language$xStyle 606 $aRepetition (Rhetoric) 606 $aRepetition in literature 615 0$aArabic language$xStyle. 615 0$aRepetition (Rhetoric) 615 0$aRepetition in literature. 676 $a492/.7/0141 700 $aJohnstone$b Barbara$0167812 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910781687103321 996 $aRepetition in Arabic discourse$93863868 997 $aUNINA