LEADER 03168nam 2200625 a 450 001 9910781574603321 005 20230504213327.0 010 $a0-87013-942-8 035 $a(CKB)2550000000065958 035 $a(EBL)1672238 035 $a(SSID)ssj0000551328 035 $a(PQKBManifestationID)11355103 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000551328 035 $a(PQKBWorkID)10525615 035 $a(PQKB)10985773 035 $a(MiAaPQ)EBC3338125 035 $a(OCoLC)621974840 035 $a(MdBmJHUP)muse12641 035 $a(Au-PeEL)EBL3338125 035 $a(CaPaEBR)ebr10514514 035 $a(OCoLC)923248677 035 $a(EXLCZ)992550000000065958 100 $a19921019d1993 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 12$aA Fulfulde (Maasina)-English-French lexicon $ea root-based compilation drawn from extant sources followed by English-Fulfulde and French-Fulfulde listings = Lexique Fulfulde (Maasina)-Anglais-Franc?ais : une compilation base?e sur racines et tire?e de sources existantes suivie de listes en anglais-fulfulde et franc?ais-fulfulde /$fby Donald W. Osborn, David J. Dwyer, Joseph I. Donohoe, Jr 210 1$aEast Lansing :$cMichigan State University Press,$d1993. 215 $a1 online resource (xx, 688 pages) 300 $aEnglish, French, and Fula. 311 0 $a0-87013-326-8 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aMatie?res; Pre?face; Pre?sentation; Abre?viations; Fulfulde-anglais-franc?ais; Anglais-fulfulde; Franc?ais-fulfulde; Appendices; A. Entre?es proble?matiques; B. Changement de consonnes initiales; C. Extensions verbales; D. Listes de noms arrange?s par classe; E. Orthographe et ordre alphabe?tique; Bibliographie 330 $aThe Lexicon brings together lexical material from a wide range of published and non-published sources to create an extensive compilation of the vocabulary of Fulfulde as it is spoken in that part of central Mali known as Masina (in Fulfulde, Maasina). The Lexicon is intended primarily for non-Fulfulde speakers who are learning the language at the intermediate or advanced levels and who need access to a comprehensive reference source on Fulfulde vocabulary. Scholars, development workers, and others whose research or fieldwork involves use of the Fulfulde of Masina may find it helpful 606 $aFula language$vDictionaries$xFrench 606 $aFula language$vDictionaries$xEnglish 606 $aFrench language$vDictionaries$xFula 606 $aEnglish language$vDictionaries$xFula 615 0$aFula language$xFrench. 615 0$aFula language$xEnglish. 615 0$aFrench language$xFula. 615 0$aEnglish language$xFula. 676 $a496/.322321 700 $aOsborn$b Donald Zhang$01561804 701 $aDwyer$b David J$01561805 701 $aDonahue$b Joseph I$01561806 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910781574603321 996 $aA Fulfulde (Maasina)-English-French lexicon$93828824 997 $aUNINA